dealing in unharvested rice crop
Sens du Mot 青田買い
あおたがい
aotagai
青田買い se lit あおたがい (aotagai) et signifie recrutement anticipé.
Sens
Français
- recrutement anticipé
- achat de récolte sur pied
- spéculation agricole
- recrutement anticipé d'étudiants
- achat spéculatif de récolte
Anglais
- recruiting of university students before the agreed date
- speculatively buying a rice harvest, while the fields are still green
Lecture
Kana
あおたがい
Romaji
aotagai
Suite des Traits
4 caractères • 27 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12green paddy
pre-harvest estimate of a rice field's yield and selling price
harvesting rice while it is still green
dealing in rice speculating on the year's harvest while the paddies are still covered with snow
dealing in rice speculating on the year's harvest before seedlings are set out
green
bluish-white
blue
grave
youth
black (horse coat color)