Sens du Mot 非難を浴びせる

ひなんをあびせる hinan o abiseru

非難を浴びせる se lit ひなんをあびせる (hinan o abiseru) et signifie accabler de critiques.

Sens

Français

  1. accabler de critiques
  2. fustiger
  3. lancer des critiques acerbes
  4. critiquer vivement
  5. éreinter

Anglais

  1. to heap abuse upon (a person)
  2. to criticize strongly
  3. to blast (someone)

Lecture

Kana

ひなんをあびせる

Romaji

hinan o abiseru

Variantes d’Écriture

  • 批難を浴びせる ひなんをあびせる hinan o abiseru

Suite des Traits

7 caractères • 46 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Rank 136400 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

非難の目を向ける

ひなんのめをむける

regarder avec reproche

to regard someone with odium

非難

ひなん

critique

criticism

非難合戦

ひなんかっせん

échange de critiques

(engaging in a round of) mutual criticism

非生産的

ひせいさんてき

improductif

unproductive

非人間的

ひにんげんてき

inhumain

inhuman

非政治的

ひせいじてき

apolitique

apolitical

非合理的

ひごうりてき

illogique

illogical

非現実的

ひげんじつてき

irréaliste

unrealistic

非協力的

ひきょうりょくてき

peu coopératif

uncooperative

非自発的失業

ひじはつてきしつぎょう

chômage involontaire

involuntary unemployment

非連続的

ひれんぞくてき

discontinu

discontinuous

非人道的

ひじんどうてき

inhumain

inhumane