Sens du Mot 非難轟々

ひなんごうごう hinangougou

非難轟々 se lit ひなんごうごう (hinangougou) et signifie vives critiques.

Sens

Français

  1. vives critiques
  2. déferlement de critiques
  3. réprobation
  4. tollé général
  5. avalanche de critiques
  6. dénonciation virulente
  7. torrent de critiques
  8. dénonciation féroce

Anglais

  1. loud criticism
  2. torrent of criticism
  3. fierce denouncement (from many people)
  4. uproarious outcry

Lecture

Kana

ひなんごうごう

Romaji

hinangougou

Variantes d’Écriture

  • 非難ごうごう ひなんごうごう hinangougou
  • 非難轟轟 ひなんごうごう hinangougou
  • 非難囂々 ひなんごうごう hinangougou
  • 非難囂囂 ひなんごうごう hinangougou

Suite des Traits

4 caractères

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Yojijukugo Rank 165232 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

非難

ひなん

critique

criticism

非難合戦

ひなんかっせん

échange de critiques

(engaging in a round of) mutual criticism

非難の目を向ける

ひなんのめをむける

regarder avec reproche

to regard someone with odium

非難を浴びせる

ひなんをあびせる

accabler de critiques

to heap abuse upon (a person)

非常

ひじょう

urgence

emergency

非行

ひこう

délinquance

delinquency

非常識

ひじょうしき

manque de bon sens

lack of common sense

非常口

ひじょうぐち

sortie de secours

emergency exit

非公式

ひこうしき

informel

informal

非公開

ひこうかい

privé

private

非合法

ひごうほう

illégal

illegal

非礼

ひれい

discourtoisie

impoliteness