Sens du Mot 預ける

あずける azukeru

預ける se lit あずける (azukeru) et signifie confier.

Sens

Français

confier
déposer
laisser à la garde
mettre en dépôt
s'appuyer

Anglais

to lean on
to put one's weight on
to put (someone) in charge of
to leave (a matter) in someone's hands
to let (someone) decide
to leave (in someone's keeping)
to put (in someone's care)
to place (in someone's custody)

Lecture

Kana

あずける

Romaji

azukeru

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 預かる Rank 6276 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

預かる

あずかる

garder

to take upon oneself (to do)

預け入れる

あずけいれる

déposer

to make a deposit

預金

よきん

dépôt

deposit

預かり所

あずかりじょ

consigne

cloakroom

預貯金

よちょきん

dépôts et épargne

deposits and savings

預かり

あずかり

sous garde

under custody

預言

よげん

prophétie religieuse

(religious) prophecy

預け

あずけ

garde

custody

預金残高

よきんざんだか

solde bancaire

account balance

預言書

よげんしょ

livre prophétique

prophetic writing (e.g. Biblical)

預かり資産

あずかりしさん

actifs en dépôt

assets on deposit

預かり証

あずかりしょう

récépissé de dépôt

claim check

Phrases d’Exemple

彼女は子供を預ける場所を探している。

かのじょはこどもをあずけるばしょをさがしている。

Elle cherche un endroit pour laisser son enfant.

お金を預けるのは安全です。

おかねをあずけるのはあんぜんです。

Déposer de l'argent est sûr.