Sens du Mot 頭が回る

あたまがまわる atama ga mawaru

頭が回る se lit あたまがまわる (atama ga mawaru) et signifie avoir l'esprit vif.

Sens

Français

avoir l'esprit vif
réfléchir vite
comprendre
saisir

Anglais

to get one's head around
to think about

Lecture

Kana

あたまがまわる

Romaji

atama ga mawaru

Variantes d’Écriture

頭がまわる あたまがまわる atamagamawaru

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 68877 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

頭を回らす

こうべをめぐらす

regarder en arrière

to think back (on)

頭が回らない

あたまがまわらない

ne pas avoir les idées claires

muddleheaded

頭の回転

あたまのかいてん

vivacité d'esprit

thoughts

中前頭回

ちゅうぜんとうかい

gyrus frontal moyen

middle frontal gyrus

上前頭回

じょうぜんとうかい

circonvolution frontale supérieure

superior frontal gyrus

下前頭回

かぜんとうかい

circonvolution frontale inférieure

inferior frontal gyrus

回頭

かいとう

virement

turning round (a ship)

横側頭回

おうそくとうかい

gyri temporaux transverses

transverse temporal gyri

頭に入れる

あたまにいれる

garder à l'esprit

to keep in mind

頭が下がる

あたまがさがる

tirer son chapeau

to admire greatly

頭を下げる

あたまをさげる

s'excuser

to apologize

頭に血が上る

あたまにちがのぼる

perdre son sang-froid

to lose one's cool