Sens du Mot 風を切る

かぜをきる kaze o kiru

風を切る se lit かぜをきる (kaze o kiru) et signifie fendre l'air.

Sens

Français

fendre l'air
filer à toute allure
filer comme le vent
foncer

Anglais

to go flying along
to move fast (against the wind)

Lecture

Kana

かぜをきる

Romaji

kaze o kiru

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Proverbe ✓ Rank 122499 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

風切り羽

かざきりばね

plumes de vol

flight feathers

風穴を開ける

かざあなをあける

transpercer un corps

to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet)

風に当たる

かぜにあたる

prendre l'air

to (go out to) get some air

風力

ふうりょく

force du vent

force (level on the Beaufort wind speed scale)

風通し

かぜとおし

ventilation

風上

かざかみ

au vent

windward

風下

かざしも

sous le vent

leeward

風車

かざぐるま

moulinet

Clematis patens (species of climbing plant)

風雨

ふうう

vent et pluie

rainstorm

風土

ふうど

climat

natural features

風

かぜ

rhume

cold

風

ふう

chant populaire

folk song (genre of the Shi Jing)