Sens du Mot 風林火山

ふうりんかざん fuurinkazan

風林火山 se lit ふうりんかざん (fuurinkazan) et signifie rapide comme le vent, silencieux comme la forêt, féroce comme le feu et immuable comme la montagne.

Sens

Français

  1. rapide comme le vent, silencieux comme la forêt, féroce comme le feu et immuable comme la montagne
  2. rapide comme le vent, silencieux comme la forêt, féroce comme le feu, immobile comme la montagne
  3. furinkazan
  4. rapide comme le vent, silencieux comme la forêt, intrépide comme le feu, immobile comme la montagne

Anglais

  1. as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain

Lecture

Kana

ふうりんかざん

Romaji

fuurinkazan

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Yojijukugo Rank 66836 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

複合火山

ふくごうかざん

volcan complexe

complex volcano

複成火山

ふくせいかざん

volcan polygénique

polygenetic volcano

複式火山

ふくしきかざん

volcan composite

composite volcano

成層火山

せいそうかざん

stratovolcan

stratovolcano

風致林

ふうちりん

forêt de protection du paysage

forest preserved for its scenic beauty

火山

かざん

volcan

volcano

活火山

かっかざん

volcan actif

active volcano

二重式火山

にじゅうしきかざん

volcan double

double volcano

側火山

そっかざん

volcan parasite

parasite volcano

鐘状火山

しょうじょうかざん

dôme de lave

lava dome

噴火山

ふんかざん

volcan en éruption

erupting volcano

単成火山

たんせいかざん

volcan monogénique

monogenetic volcano