elegance
Sens du Mot 風流三昧
ふうりゅうざんまい
fuuryuuzammai
風流三昧 se lit ふうりゅうざんまい (fuuryuuzammai) et signifie s'adonner aux arts élégants.
Sens
Français
- s'adonner aux arts élégants
- être absorbé par des passe-temps raffinés
- goût pour les arts raffinés
- absorbé dans des activités culturelles raffinées comme la poésie, la peinture et la calligraphie
- immersion dans les plaisirs raffinés
- dévouement aux arts
- passion pour l'élégance
- absorbé par les plaisirs artistiques élégants
Anglais
- taking delight in elegant pursuits
- being absorbed in such elegant cultural pursuits as poetry, painting and calligraphy
Lecture
Kana
ふうりゅうざんまい
Romaji
fuuryuuzammai
Suite des Traits
4 caractères • 31 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12spread of rumours (esp. to influence stock prices)
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
complete concentration on one subject (usu. prayer)
free
being absorbed in self-indulgent pleasures
committing every evil
being absorbed in reading
being deep in prayer
being absorbed in self-indulgent pleasures
Absorbed in Letters (novel by Akutagawa)
swinging a knife around