Sens du Mot 食べ汚す

たべよごす tabeyogosu

食べ汚す se lit たべよごす (tabeyogosu) et signifie manger malproprement.

Sens

Français

manger malproprement
salir en mangeant
manger salement

Anglais

to eat messily

Lecture

Kana

たべよごす

Romaji

tabeyogosu

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 食い荒らす,食い散らかす,食い散らす,食べ散らかす Rank 114260 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

食べ残す

たべのこす

laisser des restes

to leave a dish half-eaten

食わす

くわす

tromper

to deceive

食い合わす

くいあわす

serrer les dents

to clench

食中毒

しょくちゅうどく

intoxication alimentaire

food poisoning

食管法

しょっかんほう

loi sur le contrôle des denrées alimentaires

law governing food quality

食塩

しょくえん

sel de table

table salt

食券

しょっけん

ticket-restaurant

meal ticket

食材

しょくざい

ingrédient

foodstuff

食品総合研究所

しょくひんそうごうけんきゅうじょ

Institut national de recherche sur les aliments

National Food Research Institute

食事券

しょくじけん

ticket-restaurant

meal ticket

食用油

しょくようあぶら

huile de cuisson

cooking oil

食べ比べる

たべくらべる

goûter et comparer

to taste and compare several dishes (or foods) of the same type