Sens du Mot 首位攻防戦

しゅいこうぼうせん shuikoubousen

首位攻防戦 se lit しゅいこうぼうせん (shuikoubousen) et signifie match pour la première place.

Sens

Français

match pour la première place
duel pour la tête du classement
bataille pour la première place

Anglais

game or series of games between the first and second place teams

Lecture

Kana

しゅいこうぼうせん

Romaji

shuikoubousen

Suite des Traits

5 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 34611 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

攻防戦

こうぼうせん

bataille d'attaque et de défense

battle

防衛戦

ぼうえいせん

bataille défensive

defensive battle

首位

しゅい

première place

first place

首位打者

しゅいだしゃ

meilleur batteur

the leading hitter

防戦

ぼうせん

combat défensif

defensive fight (battle)

順位戦

じゅんいせん

tournoi de classement

rank-deciding competitions (e.g. in go or shogi)

攻防

こうぼう

attaque et défense

offense and defense

戦域ミサイル防衛

せんいきみさいるぼうえい

défense antimissile de théâtre

theater missile defense (defence)

攻勢防御

こうせいぼうぎょ

défense active

attack as a form of defense

防戦一方

ぼうせんいっぽう

entièrement sur la défensive

defensive-only

予防戦争

よぼうせんそう

guerre préventive

preventive war

首級

しゅきゅう

tête coupée d'un ennemi

decapitated head of an enemy