Sens du Mot 髪を切る

かみをきる kami o kiru

髪を切る se lit かみをきる (kami o kiru) et signifie se faire couper les cheveux.

Sens

Français

  1. se faire couper les cheveux
  2. couper les cheveux

Anglais

  1. to get a haircut
  2. to give a haircut
  3. to cut hair

Lecture

Kana

かみをきる

Romaji

kami o kiru

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 147017 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

切り髪

きりかみ

cheveux coupés

cut hair

かみ

cheveux

hair (on the head)

髪形

かみがた

coiffure

hair style

横切る

よこぎる

traverser

to cross (e.g. road)

割り切る

わりきる

être pragmatique

to divide exactly (without remainder)

値切る

ねぎる

marchander

to drive a bargain

途切れる

とぎれる

s'interrompre

to break off

乗り切る

のりきる

surmonter

to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

打ち切る

うちきる

arrêter

to stop

押し切る

おしきる

forcer le passage

to press and cut

逃げ切る

にげきる

tenir et gagner

to hold on (and win)

断ち切る

たちきる

couper

to cut (cloth, paper, etc.)

Phrases d’Exemple

1

Il est temps de se faire couper les cheveux.