Sens du Mot 魚氷に上る

うおひにのぼる uohi ni noboru

魚氷に上る se lit うおひにのぼる (uohi ni noboru) et signifie les poissons montent vers la glace.

Sens

Français

  1. les poissons montent vers la glace
  2. début du printemps
  3. poissons montant à la glace
  4. le poisson remonte vers la glace
  5. début du printemps quand la glace fond

Anglais

  1. third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)

Lecture

Kana

うおひにのぼる

Romaji

uohi ni noboru

Variantes d’Écriture

  • うお氷に上る うおこおりにのぼる uokoori ni noboru
  • うお氷に上る うおひにのぼる uohi ni noboru
  • 魚氷に上る うおこおりにのぼる uokoori ni noboru

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 124578 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

氷上

ひょうじょう

sur la glace

on ice

氷下魚

こまい

morue polaire

fish caught under ice

氷魚

ひうお

alevin de l'ayu

whitebait

魚群

ぎょぐん

banc de poissons

school of fish

魚介

ぎょかい

produits de la mer

marine products

魚介類

ぎょかいるい

fruits de mer

marine products

魚河岸

うおがし

marché aux poissons de rive

riverside fish market

魚付林

うおつきりん

forêt protectrice des poissons

fish-breeding forest

魚群探知機

ぎょぐんたんちき

détecteur de poissons

fishfinder

燃え上がる

もえあがる

s'enflammer

to flare up

逆上せる

のぼせる

s'enorgueillir

to become conceited