Sens du Mot 鰻茶漬け

うなちゃづけ unachazuke

鰻茶漬け se lit うなちゃづけ (unachazuke) et signifie unagi chazuke.

Sens

Français

  1. unagi chazuke
  2. anguille grillée sur riz au thé
  3. anguille grillée sur riz au thé vert
  4. riz au thé vert avec anguille grillée
  5. ochazuke à l'anguille

Anglais

  1. broiled eel on rice with green tea poured on top

Lecture

Kana

うなちゃづけ

Romaji

unachazuke

Variantes d’Écriture

  • うなぎ茶漬け うなぎちゃづけ unagichazuke
  • うな茶漬け うなちゃづけ unachazuke
  • 鰻茶漬 うなぎちゃづけ unagichazuke
  • 鰻茶漬 うなちゃづけ unachazuke
  • 鰻茶漬け うなぎちゃづけ unagichazuke

Suite des Traits

4 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 164407 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

茶漬け

ちゃづけ

chazuke

chazuke

お茶漬け

おちゃづけ

ochazuke

ochazuke

鮭茶漬け

さけちゃづけ

chazuke au saumon

chazuke with salmon

茶漬る

ちゃづる

manger du chazuke

to eat chazuke

うなぎ

anguille (surtout l'anguille japonaise, Anguilla japonica)

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

塩漬け

しおづけ

salaison

pickling in salt

一本漬け

いっぽんつけ

légume saumuré sur bâtonnet

pickle on a stick (usually a cucumber)

西京漬け

さいきょうづけ

saikyo-zuke

saikyo-zuke

一夜漬け

いちやづけ

légumes macérés une nuit

(vegetables) pickled just overnight

松前漬け

まつまえづけ

pickles matsumae

Matsumae pickles

朝鮮漬け

ちょうせんづけ

kimchi

kimchi

お茶請け

おちゃうけ

gâteau ou en-cas servi avec le thé

cake or snack served with tea