Sens du Mot 鶏冠に来る

とさかにくる tosaka ni kuru

鶏冠に来る se lit とさかにくる (tosaka ni kuru) et signifie se mettre en colère.

Sens

Français

  1. se mettre en colère
  2. sortir de ses gonds
  3. s'emporter
  4. être furieux

Anglais

  1. to get mad

Lecture

Kana

とさかにくる

Romaji

tosaka ni kuru

Suite des Traits

5 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Proverbe Rank 137583 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

鶏冠石

けいかんせき

réalgar

realgar

鶏冠

とさか

crête

cockscomb

鶏冠海苔

とさかのり

tosakanori

Meristotheca papulosa (species of edible red alga)

頭黒鶏冠鳧

ずぐろとさかげり

vanneau soldat

masked lapwing (Vanellus miles)

にわとり

poulet

chicken meat

とり

oiseau

bird

鶏肉

とりにく

viande de volaille

chicken meat

鶏卵

けいらん

œuf de poule

hen's egg

鶏口牛後

けいこうぎゅうご

mieux vaut être tête de souris que queue de lion

better to be the beak of a rooster than the rump of a bull

鶏小屋

にわとりごや

poulailler

henhouse

迫り来る

せまりくる

imminent

to be imminent

奇想天外より来る

きそうてんがいよりきたる

avoir une idée bizarre

to think of something bizarre