Kalimat Kanji 意: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 6

私わたしは税ぜい金きんについてあなたの意い見けんに賛さん成せいです。

Saya setuju dengan pendapat Anda mengenai pajak.

問もん題だいは両りょう親しんが同どう意いしてくれるかどうかです。

Masalahnya adalah apakah orang tuaku setuju atau tidak.

"Tatoebaタトエバ"とはどういう意い味みですか？

Apa artinya "Tatoeba"?

その点てんでは、君きみの意い見けんに100%賛さん成せいするよ。

Dalam hal itu, saya sepenuhnya setuju dengan Anda.

注ちゅう意いしようとしたが、聞きく耳みみを持もたなかった。

Saya mencoba memperingatinya, tetapi ia tidak ingin mendengar.

彼かれらが黙だまったままでいるのを、私わたしは同どう意いだと捉とらえた。

Saya menganggap diamnya mereka sebagai tanda setuju.

この文ぶんの中なかで「ｇｅｔゲット」という単たん語ごはどういう意い味みですか。

Apa arti kata "get" dalam kalimat ini?

"Tatoebaタトエバ"とは日に本ほん語ごで「例たとえば」という意い味みです。

"Tatoeba" dalam Bahasa Jepang berarti "contohnya".

歌か詞しを見みてみれば、あまり意い味みが無ないことに気き付づくでしょう。

Kalau kamu melihat liriknya, kamu akan tahu kalau itu tidak berarti banyak.

「Tatoeba」ということはどういう意い味みをしていますか。

Apa artinya "Tatoeba"?

「Tatoeba」とは、日に本ほん語ごで「例たとえば」という意い味みです。

"Tatoeba" dalam Bahasa Jepang berarti "contohnya".

その点てんにつきましては、あなたのご意い見けんに全まったくもって同どう感かんです。

Dalam hal itu, saya sepenuhnya setuju dengan Anda.

いつかオートクチュールに身みを包つつむんだという彼かの女じょの夢ゆめが意い外がいな形かたちで実じつ現げんした。

Suatu hari, secara tidak terduga mimpinya mengenakan setelan haute couture menjadi kenyataan.

この問もん題だいに対たいする両りょう者しゃの意い見けんを聞きくために、二人ふたりの方かたにインタビューをしてみようと思おもいます。

Kami akan mewawancarai dua orang supaya kami dapat mendengar kedua sisi dari pertanyaan ini.

私わたしは家いえにとどまるようにと彼かれらに懸けん命めいに言いったが、彼かれらは断だん固ことして私わたしの意い見けんに耳みみを傾かたぶけようとはしなかった。

Aku bersikeras menyuruh mereka untuk tetap tinggal, tetapi mereka tidak sekali-kali mendengarkan perkataanku.