Kalimat Kanji 緒: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 4

ジョーさんは昨さく夜やあなたと一いっ緒しょでしたか？

Apa Joe bersamamu kemarin malam?

トムはいまだに両りょう親しんと一いっ緒しょに住すんでいる。

Tom masih tinggal bersama orang tuanya.

八はち月がつに私わたしの彼かの女じょと一いっ緒しょに日にっ本ぽんへ行いきます。

Aku dan temanku akan pergi ke Jepang pada bulan Agustus.

トムはあなたと一いっ緒しょには行いきたくないのよ。

Tom tidak ingin pergi bersamamu.

どうして一いっ緒しょに晩ばん御ご飯はんを食たべないんですか？

Kenapa tidak makan malam bersama kami?

彼かれは私わたしたちと一いっ緒しょに行いくことを望のぞんでいる。

Dia berharap untuk bisa pergi bersama kami.

よかったら今こん度ど一いっ緒しょにご飯はんでも行いきませんか？

Kalau boleh, lain kali bisakah kita makan bersama?

その夫ふう婦ふがこれ以い上じょう一いっ緒しょに暮くらすのは難むずかしい。

Sulit bagi pasangan tersebut untuk tinggal bersama lebih lama lagi.

僕ぼくが君きみと一いっ緒しょに住すんだことは君きみの人じん生せい観かんに影えい響きょうを与あたえたと思おもう。

Aku pikir hidupku bersamamu telah berpengaruh pada cara hidupmu.

「駅えき前まえに新あたらしい喫きっ茶さ店てんができたんだけど一いっ緒しょに行いってみない？」「行いく！いつが都つ合ごういい？」

"Di depan stasiun ada cafe baru, mau coba pergi ke sana?" "Ayo! Enaknya kapan?"

両りょう親しんと一いっ緒しょでなければその美び術じゅつ館かんに入いれてもらえないだろうということにトムが気きづいていなかったとは、到とう底てい考かんがえにくい。

Aku rasa sangat tidak mungkin Tom tidak menyadari bahwa dia tidak akan diperbolehkan memasuki museum tanpa orang tuanya.