Arti Kata あごで人を使う

あごでひとをつかう agodehito o tsukau

あごで人を使う dibaca あごでひとをつかう (agodehito o tsukau) dan berarti memerintah dengan angkuh.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. memerintah dengan angkuh
  2. menyuruh-nyuruh
  3. memerintah seenaknya
  4. menyuruh-nyuruh dengan sombong
  5. menyuruh-nyuruh dengan angkuh
  6. memperbudak

Bahasa Inggris

  1. to set someone to work in an arrogant fashion
  2. to push someone around

Cara Baca

Kana

あごでひとをつかう

Romaji

agodehito o tsukau

Varian Penulisan

  • 頤で人を使う あごでひとをつかう ago de hito o tsukau

Cara Penulisan

7 Karakter • 25 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Rank 87692 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

人形を使う

にんぎょうをつかう

memainkan boneka

to manipulate puppets

使用人

しようにん

pelayan

employee

人使い

ひとづかい

mempekerjakan orang

handling one's workmen

人形使い

にんぎょうづかい

dalang

puppet operator

個人使用

こじんしよう

penggunaan pribadi

personal use

人使いが荒い

ひとづかいがあらい

mempekerjakan orang dengan sangat keras

working one's employees hard

あごで使う

あごでつかう

menyuruh-nyuruh dengan sombong

to set someone to work in an arrogant fashion

出しに使う

だしにつかう

menjadikan alasan

to use as a pretext

金を使う

かねをつかう

menghabiskan uang

to spend money

手水を使う

ちょうずをつかう

mencuci tangan dan muka

to go to the toilet

こき使う

こきつかう

memperbudak

to work (someone) hard

使いよう

つかいよう

cara pakai

how to use