Arti Kata 取

その本を棚から取ってください。

そのほんをたなからとってください。

Tolong ambil buku itu dari rak.

母は駅まで私を車で取りに来てくれた。

はははえきまでわたしをくるまでとりにきてくれた。

Ibu datang menjemputku ke stasiun dengan mobil.

大事な話だから、メモを取ったほうがいい。

だいじなはなしだから、めもをとったほうがいい。

Karena ini pembicaraan penting, sebaiknya kamu mencatat.

彼はテストで百点を取った。

かれはてすとでひゃくてんをとった。

Dia mendapat nilai seratus pada ujian.

シャツのしみは洗っても取れなかった。

しゃつのしみはあらってもとれなかった。

Noda di kemeja itu tidak hilang meskipun sudah dicuci.

休みを取って、家族と旅行した。

やすみをとって、かぞくとりょこうした。

Saya mengambil cuti lalu pergi berwisata dengan keluarga.

そこにある塩を取ってくれる?

そこにあるしおをとってくれる?

Bisa tolong ambilkan garam yang ada di situ?

兄は去年、教員免許を取った。

あにはきょねん、きょういんめんきょをとった。

Kakak laki-lakiku memperoleh sertifikat mengajar tahun lalu.

彼は必要な情報だけを取って、あとは捨てた。

かれはひつようなじょうほうだけをとって、あとはすてた。

Dia hanya mengambil informasi yang diperlukan, lalu membuang sisanya.

塩を取って下さい。

Tolong ambilkan aku garamnya.