to give up
Arti Kata 捨
捨 dibaca しゃ (sha) dan berarti ketenangan hati.
Arti
Bahasa Indonesia
- ketenangan hati
- keseimbangan batin
- upeksa
Bahasa Inggris
- equanimity
- upeksa
- upekkha
Cara Baca
Kana
しゃ
Romaji
sha
Cara Penulisan
1 Karakter • 11 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12abandoned child
putting one's life on the line
sacrifice (of oneself, one's career, etc.)
adoption or rejection
throwaway
to cut off and throw away
to abandon
rounding (off; a number)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
fixed-term payment (usu. insurance)
omission
Contoh Kalimat
9古い新聞はまとめて捨てた。
ふるいしんぶんはまとめてすてた。
Saya membuang koran-koran lama sekaligus.
そんな大事なものを捨てるな。
そんなだいじなものをすてるな。
Jangan buang barang sepenting itu.
彼は家族を捨てて町を出た。
かれはかぞくをすててまちをでた。
Dia meninggalkan keluarganya dan pergi dari kota.
迷った末に、その案を捨てた。
まよったすえに、そのあんをすてた。
Setelah ragu-ragu, saya menolak usulan itu.
彼女は夢を捨てて安定した仕事を選んだ。
かのじょはゆめをすててあんていしたしごとをえらんだ。
Dia melepaskan mimpinya dan memilih pekerjaan yang stabil.
彼は会社を捨てて独立した。
かれはかいしゃをすててどくりつした。
Dia meninggalkan perusahaannya lalu mandiri.
命を捨てても彼を守る。
いのちをすててもかれをまもる。
Bahkan jika harus mengorbankan nyawa, aku akan melindunginya.
途中で望みを捨ててはいけない。
とちゅうでのぞみをすててはいけない。
Jangan menyerah di tengah jalan.
社長は責任を取って地位を捨てた。
しゃちょうはせきにんをとってちいをすてた。
Presiden direktur itu mengambil tanggung jawab dan mengundurkan diri dari jabatannya.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama orang, nama karakter, dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
8 entri