Arti Kata 味

このスープは味がうすい。

このすーぷはあじがうすい。

Sup ini rasanya hambar.

母の料理の味が恋しい。

ははのりょうりのあじがこいしい。

Aku merindukan rasa masakan ibu.

この店は魚の味を大切にしている。

このみせはさかなのあじをたいせつにしている。

Restoran ini menghargai cita rasa ikan.

同じ味のお菓子ばかりでは飽きる。

おなじあじのおかしばかりではあきる。

Kalau hanya camilan dengan rasa yang sama, lama-lama bosan.

失敗にも人生の味がある。

しっぱいにもじんせいのあじがある。

Bahkan kegagalan pun punya makna dalam hidup.

この文章は読むたびに新しい味が出る。

このぶんしょうはよむたびにあたらしいあじがでる。

Tulisan ini memberi makna baru setiap kali dibaca.

しょうゆを少し入れると味がしまる。

しょうゆをすこしいれるとあじがしまる。

Kalau ditambah sedikit kecap asin, rasanya jadi lebih pas.

彼の話には独特の味がある。

かれのはなしにはどくとくのあじがある。

Cara bicaranya punya ciri dan makna yang khas.

このぶどうは甘くて深い味がする。

このぶどうはあまくてふかいあじがする。

Anggur ini manis dan punya cita rasa yang dalam.

どういう意味？

Maksudnya?