Arti Kata 尽く

ことごとく kotogotoku

尽く dibaca ことごとく (kotogotoku) dan berarti seluruhnya.

Arti

Bahasa Indonesia

seluruhnya
sepenuhnya
tanpa kecuali
sama sekali

Bahasa Inggris

altogether
entirely

Cara Baca

Kana

ことごとく

Romaji

kotogotoku

Varian Penulisan

悉くことごとく kotogotoku

Cara Penulisan

2 Karakter • 7 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 16563 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

尽す

つくす

menghabiskan

to do to exhaustion

尽力

じんりょく

upaya

efforts

尽未来際

じんみらいざい

sampai akhir zaman

to the end of time

尽日

じんじつ

sepanjang hari

all day long

尽忠報国

じんちゅうほうこく

kesetiaan dan patriotisme

loyalty and patriotism

尽未来

じんみらい

selamanya

eternally

尽忠

じんちゅう

kesetiaan

loyalty

尽滅

じんめつ

pemusnahan

annihilation

尽

はたて

akhir

end

尽

じん

hari terakhir bulan

last day (of the month)

尽

づく

atas dasar

based on (mutual consent, etc.)

尽れる

すがれる

mulai layu

to pass one's prime

Contoh Kalimat

全力を尽くします。

ぜんりょくをつくします。

saya akan mengerahkan seluruh tenaga.

貯金を使い尽くした。

ちょきんをつかいつくした。

menghabiskan semua tabungan.

彼は国に忠義を尽くした。

かれはくににちゅうぎをつくした。

dia mengabdi dengan setia kepada negara.

あらゆる手を尽くした。

あらゆるてをつくした。

mengerahkan segala cara.

言葉では言い尽くせない。

ことばではいいつくせない。

tidak bisa diungkapkan sepenuhnya dengan kata-kata.

パターンが出尽くしてきた。

Polanya sudah nampak keluar.

人事を尽くして天命を待つ。

Manusia mengikhtiarkan, Allah menakdirkan.

何事もベストを尽くしなさい。

Ketika melakukan sesuatu, lakukanlah yang terbaik.

何事にも全力を尽くすべきだ。

Seseorang harus melakukan yang terbaik dalam hal apapun.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 3 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.