Arti Kata 尽

づく zuku

尽 dibaca づく (zuku) dan berarti atas dasar.

Arti

Bahasa Indonesia

atas dasar
semata-mata karena
mengandalkan

Bahasa Inggris

based on (mutual consent, etc.)
with the sole purpose of ...
relying entirely on ...
using solely ...

Cara Baca

Kana

づく

Romaji

zuku

Varian Penulisan

尽ずく zuku
尽くずく zuku
尽くづく zuku

Cara Penulisan

1 Karakter • 6 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 140367 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

尽くす

つくす

menghabiskan

to do to exhaustion

尽きる

つきる

habis

to be used up

尽力

じんりょく

upaya

efforts

理不尽

りふじん

tidak masuk akal

unreasonable

縦横無尽

じゅうおうむじん

bebas hambatan

freely

二月尽

にがつじん

hari terakhir bulan februari

last day of February

三月尽

さんがつじん

hari terakhir bulan maret

last day of March

論じ尽くす

ろんじつくす

membahas tuntas

to discuss fully

無尽蔵

むじんぞう

persediaan tak terbatas

inexhaustible supply

出尽くす

でつくす

keluar semua

to come out completely

立ち尽くす

たちつくす

berdiri terpaku

to keep standing

燃え尽きる

もえつきる

terbakar habis

to burn out

Contoh Kalimat

資源が尽きた。

しげんがつきた。

sumber daya telah habis.

全力を尽くします。

ぜんりょくをつくします。

saya akan mengerahkan seluruh tenaga.

貯金を使い尽くした。

ちょきんをつかいつくした。

menghabiskan semua tabungan.

ご尽力に感謝します。

ごじんりょくにかんしゃします。

terima kasih atas upaya anda.

命が尽きるまで戦う。

いのちがつきるまでたたかう。

bertarung sampai nyawa habis.

彼は国に忠義を尽くした。

かれはくににちゅうぎをつくした。

dia mengabdi dengan setia kepada negara.

ついに食料が尽きた。

ついにしょくりょうがつきた。

akhirnya persediaan makanan habis.

あらゆる手を尽くした。

あらゆるてをつくした。

mengerahkan segala cara.

言葉では言い尽くせない。

ことばではいいつくせない。

tidak bisa diungkapkan sepenuhnya dengan kata-kata.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama orang, nama karakter, dan judul anime. 7 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama orang, nama karakter, dan judul anime di Anime.Jepang.org.