Arti Kata 御中元

Dengarkan 御中

御中

おんちゅう

kepada yth. (instansi)

... and Company

Dengarkan 御殿女中

御殿女中

ごてんじょちゅう

dayang istana

maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

Dengarkan 中元

中元

ちゅうげん

chugen

15th day of the 7th lunar month

Dengarkan 集中制御

集中制御

しゅうちゅうせいぎょ

kendali terpusat

centralized control

Dengarkan 元中

元中

げんちゅう

era Genchu

Genchū era (of the Southern Court; 1384.4.28-1392.10.5)

Dengarkan 中央制御室

中央制御室

ちゅうおうせいぎょしつ

ruang kendali pusat

central control room

Dengarkan 天之御中主神

天之御中主神

あまのみなかぬしのかみ

amenominakanushi

Amenominakanushi (first god and the source of the universe according to Shinto)

Dengarkan 御父さん

御父さん

おとうさん

ayah

husband

Dengarkan 御化け

御化け

おばけ

hantu

something unusually large

Dengarkan 御幸

御幸

ぎょうき

kunjungan kaisar

imperial visit

Dengarkan 御存じ

御存じ

ごぞんじ

tahu

(an) acquaintance

Dengarkan 御苦労さま

御苦労さま

ごくろうさま

terima kasih atas kerja kerasnya

thank you (for your hard work)