Arti Kata 手柄をたてる

てがらをたてる tegaraotateru

手柄をたてる dibaca てがらをたてる (tegaraotateru) dan berarti berjasa.

Arti

Bahasa Indonesia

berjasa
meraih prestasi
berbuat jasa
berprestasi
melakukan perbuatan mulia
mengukir prestasi

Bahasa Inggris

to do something distinguished
to perform great deeds
to distinguish oneself (e.g. in war)

Cara Baca

Kana

てがらをたてる

Romaji

tegaraotateru

Varian Penulisan

手柄を立てる てがらをたてる tegara o tateru

Cara Penulisan

6 Karakter • 22 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 82336 Prioritas M

Kosakata Terkait

Maks. 12

手柄話

てがらばなし

cerita sombong tentang prestasi

boastful story

手柄顔

てがらがお

wajah penuh kemenangan

look of triumph

自分の手柄にする

じぶんのてがらにする

mengklaim sebagai prestasi sendiri

to take credit for

大手柄

おおてがら

pencapaian gemilang

glorious achievement

手懸ける

てがける

menangani

to rear

手控える

てびかえる

menahan diri

to jot down a note

手間どる

てまどる

memakan waktu lama

to take more time than expected

手こずる

てこずる

kewalahan

to have much trouble

手にいれる

てにいれる

mendapatkan

to obtain

手にはいる

てにはいる

mendapatkan

to obtain

手懸かり

てがかり

petunjuk

handhold

手鎖

てぐさり

borgol

confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)