Arti Kanji 柄

Dengarkan kosakata 柄

柄

がら

pola

pattern

Dengarkan kosakata ガラが悪い

ガラが悪い

ガラがわるい

kasar

ill-bred

Dengarkan kosakata ガラの悪い

ガラの悪い

ガラのわるい

kurang ajar

ill-bred

Dengarkan kosakata 幹

幹

から

gagang

handle

Dengarkan kosakata 柄にもない

柄にもない

がらにもない

tidak seperti biasanya

out of character

Dengarkan kosakata 柄にもなく

柄にもなく

がらにもなく

tidak seperti biasanya

out of character

Dengarkan kosakata 柄巻

柄巻

つかまき

balutan gagang pedang

leather or cloth wrapped around the handle of a sword

Dengarkan kosakata 柄鏡

柄鏡

えかがみ

cermin bergagang

traditional mirror with a handle, popular since the Muromachi period

Dengarkan kosakata 柄杓

柄杓

ひしゃく

gayung

ladle

Dengarkan kosakata 柄振

柄振

えぶり

perata tanah

farming implement

Dengarkan kosakata 柄節

柄節

へいせつ

skapus

scape (of an insect)

Dengarkan kosakata 柄樽

柄樽

えだる

tong sake upacara

red and black lacquered sake cask with horn-like handles, used for ceremonies

Dengarkan kosakata 人柄

人柄

ひとがら

kepribadian

personality

Dengarkan kosakata 身柄

身柄

みがら

diri

one's person

Dengarkan kosakata 事柄

事柄

ことがら

perkara

matter

Dengarkan kosakata 手柄

手柄

てがら

prestasi

achievement

Dengarkan kosakata 家柄

家柄

いえがら

asal-usul keluarga

good family

Dengarkan kosakata 横柄

横柄

おうへい

sombong

arrogant

Dengarkan kosakata 銘柄

銘柄

めいがら

merek

trading name of stocks and securities

Dengarkan kosakata 小柄

小柄

しょうへい

sterigma

sterigma

Dengarkan kosakata 間柄

間柄

あいだがら

hubungan

relationship

Dengarkan kosakata 取り柄

取り柄

とりえ

kelebihan

worth

Dengarkan kosakata 図柄

図柄

ずがら

pola

design

Dengarkan kosakata 役柄

役柄

やくがら

peran

role

Dengarkan kosakata 烏柄杓

烏柄杓

からすびしゃく

pinellia

crow dipper (Pinellia ternata)

Dengarkan kosakata 家柄より芋茎

家柄より芋茎

いえがらよりいもがら

makan lebih penting daripada status sosial

having food on the table is more important than having a high social standing

Dengarkan kosakata 家柄差別

家柄差別

いえがらさべつ

diskriminasi keturunan

discrimination by birth or rank

Dengarkan kosakata 権柄尽く

権柄尽く

けんぺいずく

sewenang-wenang

dictatorial

Dengarkan kosakata 虎柄パンツ

虎柄パンツ

とらがらパンツ

celana corak macan

tiger-striped pants

Dengarkan kosakata 自分の手柄にする

自分の手柄にする

じぶんのてがらにする

mengklaim jasa

to take credit for

Dengarkan kosakata 手柄を立てる

手柄を立てる

てがらをたてる

berjasa

to do something distinguished

Dengarkan kosakata 手柄顔

手柄顔

てがらがお

wajah penuh kemenangan

look of triumph

Dengarkan kosakata 手柄話

手柄話

てがらばなし

cerita tentang jasa diri

boastful story

Dengarkan kosakata 場所柄弁えず

場所柄弁えず

ばしょがらわきまえず

tidak tahu tempat

not in keeping with the occasion

Dengarkan kosakata 色柄物

色柄物

いろがらもの

pakaian berwarna dan bermotif

coloured clothes (colored)

Dengarkan kosakata 身柄を拘束する

身柄を拘束する

みがらをこうそくする

menahan

to detain