JōyōJLPT N1Kanken 4

柄

Significado

Kanji 柄

asa

asa, agarradera, diseño, patrón, dibujo, figura

design, pattern, build, nature, character, handle, crank, grip, knob, shaft

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: がらえつか
Onyomi 音読み: ヘイ
Nanori 名乗り: からら

Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frecuencia: #1140
Trazos: 9
Radical: 木
Componentes: 一 • 人 • 冂 • 木
Kanji Kentei: Level 4
Kanji similares: 病 • 炳 • 陋 • 昺 • 昞 • 丙 • 邴

Vocabulario relacionado

36 entradas comunes

Mostrando 36 de 130 entradas que incluyen este kanji.

柄

がら

patrón

pattern

ガラが悪い

ガラがわるい

vulgar

ill-bred

ガラの悪い

ガラのわるい

vulgar

ill-bred

幹

から

mango

handle

柄にもない

がらにもない

out of character

柄にもなく

がらにもなく

out of character

柄巻

つかまき

leather or cloth wrapped around the handle of a sword

柄鏡

えかがみ

traditional mirror with a handle, popular since the Muromachi period

柄杓

ひしゃく

ladle

柄振

えぶり

farming implement

柄節

へいせつ

scape (of an insect)

柄樽

えだる

red and black lacquered sake cask with horn-like handles, used for ceremonies

Ver todas las palabras

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

この柄がいちばん好きです。

Este patrón es el que más me gusta.

花柄のワンピースを買いました。

Compré un vestido con estampado floral.

彼は小柄だけど力が強い。

Tiene una complexión pequeña, pero es muy fuerte.

彼女は明るい柄の人だ。

Ella tiene un carácter alegre.

包丁の柄が少しゆるんでいる。

El mango del cuchillo está un poco flojo.