Arti Kata 煮詰る

につまる nitsumaru

煮詰る dibaca につまる (nitsumaru) dan berarti mendekati kesimpulan.

Arti

Bahasa Indonesia

mendekati kesimpulan
matang
buntu

Bahasa Inggris

to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to be boiled down
to come to a standstill
to reach an impasse

Cara Baca

Kana

につまる

Romaji

nitsumaru

Varian Penulisan

煮詰まる につまる nitsumaru

Cara Penulisan

3 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Rank 22783 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

煮つめる

につめる

merebus sampai kental

to boil down

煮上がる

にあがる

matang dimasak

to boil up

煮立てる

にたてる

mendidihkan

to boil or simmer

煮切る

にきる

mendidihkan untuk mengurangi kadar alkohol

to boil down sake, mirin, etc. to reduce the alcohol content

煮付ける

につける

memasak kental

to cook hard

煮え返る

にえかえる

mendidih

to seethe

煮え湯を飲まされる

にえゆをのまされる

dikhianati

to be betrayed

煮しめる

にしめる

merebus hingga kuah menyusut

to boil down

煮こぼれる

にこぼれる

mendidih hingga tumpah

to boil over

煮えたぎる

にえたぎる

mendidih

to boil

煮えくりかえる

にえくりかえる

mendidih

to boil

煮込む

にこむ

merebus perlahan

to cook (various ingredients) together