JLPT N2Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 詰

penuh

penuh, padat, sesak, menjejalkan, menyalahkan

packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
つ.めるつ.め-づ.めつ.まるつ.む
Onyomi 音読み
キツキチ
Nanori 名乗り
ずめづめ

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N2
Frekuensi
#1020
Jumlah goresan
13
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 4
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 154 entri yang mengandung kanji ini.

詰まる

つまる

tersumbat

to become a geminate consonant

詰り

つまり

penyumbatan

shrinkage

詰む

つむ

skakmat

to be checkmated

詰問

きつもん

interogasi

cross-examination

詰まらない

つまらない

membosankan

useless

詰める

つめる

mengisi

to force someone into a difficult situation by ...

詰まらせる

つまらせる

menyumbat

to clog

詰めかける

つめかける

berkerumun

to crowd (a house)

詰め合せ

つめあわせ

paket campuran

combination

詰め換える

つめかえる

mengisi ulang

to repack

詰み

つみ

skakmat

checkmate

詰所

つめしょ

pos penjagaan

station

罐詰

かんづめ

makanan kaleng

being stuck in a confined space

びん詰

びんづめ

botolan

bottled

大詰

おおづめ

babak terakhir

final scene

理詰

りづめ

penalaran

reasoning

お詰

おつめ

tamu terakhir dalam upacara teh

lowest-ranking guest at tea ceremony

重詰

じゅうづめ

makanan dalam kotak bertingkat

food packed in nest of lacquered boxes

雪隠詰

せっちんづめ

menyudutkan

cornering an opponent's king (shogi)

袋詰

ふくろづめ

pengantongan

packing (something) in a bag

腸詰

ちょうづめ

sosis

sausage

定詰

じょうづめ

staf tetap

daimyo or feudal retainer who lived and/or served in Edo for a fixed period of time (Edo period)

庭詰

にわづめ

menunggu di kuil untuk pelatihan

waiting in front of a temple to be accepted for training (in Zen Buddhism)

難詰

なんきつ

kecaman

reprimand

行き詰り

いきづまり

kebuntuan

deadlock

字詰め

じづめ

jumlah karakter per baris

number of characters per line, page, etc.

手詰り

てづまり

kehabisan langkah

deadlock

せっぱ詰まる

せっぱつまる

terpojok

to be at one's wits' end

煮詰る

につまる

mendekati kesimpulan

to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

箱詰め

はこづめ

pengemasan kotak

boxing

のぼり詰める

のぼりつめる

mencapai puncak

to be engrossed in

切り詰め

きりつめ

penghematan

retrenchment

ぎゅう詰め

ぎゅうづめ

penuh sesak

jam-packed

すし詰め

すしづめ

sangat sesak

jam-packed

とどの詰まり

とどのつまり

akhirnya

in the end

Contoh Kalimat

9 kalimat referensi

この電車は人でまっている。

kereta ini sesak oleh orang-orang.

かばんに服をめすぎた。

aku terlalu banyak menjejalkan pakaian ke dalam tas.

予定がんでいて休む時間がない。

jadwalku padat, jadi tidak ada waktu untuk istirahat.

上司は私のミスを厳しく問いめた。

atasanku mendesakku dengan keras soal kesalahanku.

彼は遅刻した部下をみんなの前でった。

dia memarahi bawahannya yang terlambat di depan semua orang.

そのびんに水をめなさい。

Isi botolnya dengan air.

あっけなく追いめられた。

Aku dengan mudahnya terpojok.

むってみんなわかってた。

Semuanya paham kita lagi buntu.

魚の缶めはタレがうまい。

Ikan kemasan kaleng, sausnya enak.