Arti Kanji 詰

Dengarkan kosakata 詰まる

詰まる

つまる

to become a geminate consonant, to hit the ball near the handle of the bat, to be at a loss, to be hard pressed, to be packed (with), to be full (space, schedule, etc.), to end up, to be settled, to be blocked (road, pipe, nose, etc.), to be clogged, to be plugged up, to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow

Dengarkan kosakata 詰り

詰り

つまり

shrinkage, dead end, corner, distress, being at the end of one's rope, end, conclusion, clogging, obstruction, stuffing, (degree of) blockage, that is to say, that is, in other words, I mean, that (this, it) means, in short, in brief, to sum up, ultimately, in the end, in the long run, when all is said and done, what it all comes down to, when you get right down to it, basically

Dengarkan kosakata 詰む

詰む

つむ

to be checkmated, to become fine (of fabric), to be hard pressed, to be at a loss, to reach the limits

Dengarkan kosakata 詰問

詰問

きつもん

cross-examination, close questioning, demanding an explanation

Dengarkan kosakata 詰まらない

詰まらない

つまらない

useless, pointless, disappointing, absurd, foolish, silly, stupid, dull, uninteresting, boring, tedious, insignificant, unimportant, trifling, trivial, worthless

Dengarkan kosakata 詰める

詰める

つめる

to force someone into a difficult situation by ..., to be on duty, to be stationed, to cut off (one's finger as an act of apology), to catch (one's finger in a door, etc.), to do completely, to do thoroughly, to focus intently on, to strain oneself to do, to reduce (spending), to conserve, to shorten, to move closer together, to corner (esp. an opponent's king in shogi), to trap, to checkmate, to do non-stop, to do continuously, to keep doing (without a break), to go through thoroughly, to work out (details), to bring to a conclusion, to wind up, to stuff into, to jam, to cram, to pack, to fill, to plug, to stop up

Dengarkan kosakata 詰まらせる

詰まらせる

つまらせる

to clog, to block, to choke up, to jam, to obstruct

Dengarkan kosakata 詰めかける

詰めかける

つめかける

to crowd (a house), to throng to (a door)

Dengarkan kosakata 詰め合せ

詰め合せ

つめあわせ

combination, assortment (of goods), assorted basket or box (e.g. of chocolates)

Dengarkan kosakata 詰め換える

詰め換える

つめかえる

to repack, to refill

Dengarkan kosakata 詰み

詰み

つみ

checkmate

Dengarkan kosakata 詰所

詰所

つめしょ

station, office, guardroom

Dengarkan kosakata 罐詰

罐詰

かんづめ

being stuck in a confined space, confining someone (e.g. so they can concentrate on work), canned food, tinned food

Dengarkan kosakata びん詰

びん詰

びんづめ

bottled, bottling

Dengarkan kosakata 大詰

大詰

おおづめ

final scene, the end, finale

Dengarkan kosakata 理詰

理詰

りづめ

reasoning, logic, persuasion

Dengarkan kosakata お詰

お詰

おつめ

lowest-ranking guest at tea ceremony, tea master

Dengarkan kosakata 重詰

重詰

じゅうづめ

food packed in nest of lacquered boxes

Dengarkan kosakata 雪隠詰

雪隠詰

せっちんづめ

cornering an opponent's king (shogi), cornering someone

Dengarkan kosakata 袋詰

袋詰

ふくろづめ

packing (something) in a bag, bagging

Dengarkan kosakata 腸詰

腸詰

ちょうづめ

sausage

Dengarkan kosakata 定詰

定詰

じょうづめ

daimyo or feudal retainer who lived and/or served in Edo for a fixed period of time (Edo period), permanent staff, permanent employee, service for a fixed period of time

Dengarkan kosakata 庭詰

庭詰

にわづめ

waiting in front of a temple to be accepted for training (in Zen Buddhism)

Dengarkan kosakata 難詰

難詰

なんきつ

reprimand

Dengarkan kosakata 行き詰り

行き詰り

いきづまり

deadlock, stalemate, impasse, dead end

Dengarkan kosakata 字詰め

字詰め

じづめ

number of characters per line, page, etc.

Dengarkan kosakata 手詰り

手詰り

てづまり

deadlock, stalemate

Dengarkan kosakata せっぱ詰まる

せっぱ詰まる

せっぱつまる

to be at one's wits' end, to be cornered, to be in a fix, to be in a desperate situation, to be in a pinch, to be in a predicament, to be packed to the hilt

Dengarkan kosakata 煮詰る

煮詰る

につまる

to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.), to be boiled down, to come to a standstill, to reach an impasse

Dengarkan kosakata 箱詰め

箱詰め

はこづめ

boxing, packing into a box, something packed into a box

Dengarkan kosakata のぼり詰める

のぼり詰める

のぼりつめる

to be engrossed in, to be very enthusiastic about, to be infatuated with, to go to the top, to climb to the top, to ascend to the top, to reach the summit (e.g. of a mountain)

Dengarkan kosakata 切り詰め

切り詰め

きりつめ

retrenchment, curtailment

Dengarkan kosakata ぎゅうぎゅう詰め

ぎゅうぎゅう詰め

ぎゅうぎゅうづめ

jam-packed, packed, packed like sardines

Dengarkan kosakata ぎゅう詰め

ぎゅう詰め

ぎゅうづめ

jam-packed, packed, packed like sardines

Dengarkan kosakata すし詰め

すし詰め

すしづめ

jam-packed, packed in like sardines

Dengarkan kosakata とどの詰まり

とどの詰まり

とどのつまり

in the end, after all is said and done