JLPT N1Kelas 4

Arti / Makna

Arti Kanji 結

mengikat

mengikat, menyatukan, menjalin, mengencangkan, menata rambut, mengatur, kontrak, mengakhiri

tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
ケツケチ
Kunyomi 訓読み
むす.ぶゆ.うゆ.わえる
Nanori 名乗り
ゆいゆう

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 4
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#162
Jumlah goresan
12
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 7
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 514 entri yang mengandung kanji ini.

結果

けっか

hasil, akibat, konsekuensi

bearing fruit

結局

けっきょく

akhirnya, pada akhirnya, ujung-ujungnya

end of a game of go, shogi, etc.

結婚

けっこん

pernikahan, perkawinan

marriage

結論

けつろん

kesimpulan

conclusion

結成

けっせい

pembentukan, pendirian, penggalangan

formation

結ぶ

むすぶ

mengikat, menghubungkan, menjalin, menyimpulkan, membuahkan hasil

to bear (fruit)

結構

けっこう

cukup, baik, bagus, lumayan, struktur, konstruksi

not needing (any more of something)

結核

けっかく

tuberkulosis, TBC

concretion

結び

むすび

ikatan, simpulan, bola nasi, akhir, hubungan

rice ball

結う

いう

menyanggul, menata rambut, mengikat

to do up (hair)

結晶

けっしょう

kristal, penghabluran, hasil nyata

fruits (of labor, union, etc.)

結末

けつまつ

akhir, kesudahan, penyelesaian

end

凍結

とうけつ

pembekuan, penangguhan, moratorium

freezing (e.g. water)

団結

だんけつ

persatuan, solidaritas, kesatuan

unity

妥結

だけつ

kesepakatan, permufakatan, penyelesaian

settlement

終結

しゅうけつ

pengakhiran, penutupan, akhir

end

締結

ていけつ

penandatanganan, pengikatan, pembuatan perjanjian

fastening (as in a joint)

連結

れんけつ

penghubung, sambungan, koneksi, penggabungan, konsolidasi

connection

完結

かんけつ

tamat, penyelesaian, selesai, rampung

conclusion

大同団結

だいどうだんけつ

persatuan, penggabungan besar, aliansi luas

merger

帰結

きけつ

akibat, konsekuensi, hasil akhir, kesimpulan

apodosis

集結

しゅうけつ

massing (of troops), gathering

直結

ちょっけつ

direct connection, direct link

髪結

かみい

hairdresser, hairdressing

肺結核

はいけっかく

tuberkulosis paru, TBC paru

pulmonary tuberculosis

小結び

こむすび

komusubi, peringkat sumo keempat tertinggi

wrestler of the fourth highest rank

政治結社

せいじけっしゃ

organisasi politik, perkumpulan politik

political organization (organisation)

連結器

れんけつき

connector, coupler

研究結果

けんきゅうけっか

results of a scientific investigation, findings

S字結腸

エスじけっちょう

sigmoid colon

S状結腸

エスじょうけっちょう

sigmoid colon

あわび結び

あわびむすび

var. of knot often used to tie mizu-hiki, woman's hairstyle, braided in this fashion

アンケート結果

アンケートけっか

questionnaire results, survey results

イオン結合

イオンけつごう

ionic bond

イオン結晶

イオンけっしょう

ionic crystal

インターネットで結ぶ

インターネットでむすぶ

to link to the Internet

Contoh Kalimat

10 kalimat referensi

ひもをかたむすんでください。

tolong ikat talinya dengan kuat.

ふたつのまちむすはしができた。

sebuah jembatan yang menghubungkan dua kota telah dibangun.

彼女かのじょかみうしろでった。

dia menata rambutnya dengan mengikatnya ke belakang.

荷物にもつはロープでしっかりむすんである。

barang-barang itu sudah diikat kuat dengan tali.

二社にしゃあたらしい契約けいやくむすんだ。

dua perusahaan menandatangani kontrak baru.

もうけっこうです。

Saya tidak mau lagi.

ちょうむすびできる?

Apakah kamu bisa membuat simpul kupu-kupu?

いえ、けっこうです。

Tidak, terima kasih.

これでけっこうです。

Semua baik-baik saja.

けっはどうですか。

Bagaimana hasilnya?