Kosakata Kanji 結: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

結果

けっか

bearing fruit, fruiting, as a result of ..., as a consequence of ..., after ..., following ..., result, consequence, outcome, effect

結局

けっきょく

end of a game of go, shogi, etc., conclusion, end, after all, in the end, ultimately, eventually

結婚

けっこん

marriage

結論

けつろん

conclusion, conclusion (of an argument, discussion, study, etc.)

結成

けっせい

formation, combination

凍結

とうけつ

freezing (e.g. water), freezing (prices, wages, assets, etc.), moratorium, suspension (e.g. investment)

結ぶ

むすぶ

to bear (fruit), to connect (two distant places), to close tightly, to purse (e.g. lips), to close (e.g. deal), to confirm, to conclude, to tie, to bind, to link, to unite (with), to ally, to join hands

結構

けっこう

not needing (any more of something), (already) having enough, fine (as in "I'm fine"), no, thank you, structure, construction, framework, architecture, sufficient, satisfactory, enough, fine, all right, OK, rather, quite, fairly, pretty, surprisingly, quite a bit, fairly well, splendid, nice, wonderful, delightful, lovely, excellent, fine

結核

けっかく

concretion, tuberculosis, TB

団結

だんけつ

unity, union, solidarity, combination, teaming up

結び

むすび

rice ball, ending, conclusion, knot, knotting, join, union, connecting

妥結

だけつ

settlement, an agreement

結う

いう

to do up (hair), to dress, to arrange, to tie, to bind, to fasten, to make (a fence)

結晶

けっしょう

fruits (of labor, union, etc.), crystal, crystallization, crystallisation

結末

けつまつ

end, conclusion

結合

けつごう

bond, join (in relational algebra), combination, union, joining, linking, coupling

結びつき

むすびつき

connection, relation

結托

けったく

conspiracy, collusion

肺結核

はいけっかく

pulmonary tuberculosis, consumption

結着

けっちゃく

conclusion, decision, end, settlement

終結

しゅうけつ

end, close

締結

ていけつ

fastening (as in a joint), conclusion, execution (of a contract), entering (into treaty)

結婚式

けっこんしき

marriage ceremony, wedding, nuptials

結集

けっしゅう

concentration (of efforts, forces, etc.), gathering together, regimentation, marshalling, mobilization

結束

けっそく

putting on (clothes, armour, etc.), bundling, binding, tying, union, unity, solidarity

結党

けっとう

formation of a (political) party

小結び

こむすび

wrestler of the fourth highest rank

連結

れんけつ

connection, linking, joining, coupling, attaching, junction, concatenation, consolidation (e.g. of company accounts)

完結

かんけつ

conclusion, completion

結社

けっしゃ

association, society

結び付く

むすびつく

to be related, to be connected, to be joined together, to result in, to lead to, to bring about

大同団結

だいどうだんけつ

merger, (presenting a) united front

帰結

きけつ

apodosis, consequence, result, conclusion

結納

ゆいのう

engagement gift, (ceremonial) exchange of engagement gifts

結審

けっしん

conclusion of trial (hearing)

政治結社

せいじけっしゃ

political organization (organisation)

結腸

けっちょう

colon

結石

けっせき

calculus (concretion of minerals formed inside the body)

結団

けつだん

forming into an organization, forming into an organisation, setting up a group

集結

しゅうけつ

massing (of troops), gathering

直結

ちょっけつ

direct connection, direct link

結露

けつろ

condensation, formation of dew

結実

けつじつ

fruition, fructification, bearing fruit, bearing fruit (of efforts, plans, etc.), coming to fruition, yielding success, paying off, realization, realisation, fruit (e.g. of hard work), result

縁むすび

えんむすび

marriage, marriage tie, love knot

結び付ける

むすびつける

to connect (one thing with another), to link, to bring together, to combine, to associate, to tie (to), to fasten, to attach, to join, to bind

結果論

けっかろん

hindsight-based opinion

結節

けっせつ

knot, nodule, tubercule, node

髪結

かみい

hairdresser, hairdressing

連結器

れんけつき

connector, coupler

結縁

けちえん

making a connection (with Buddha)

結婚相手

けっこんあいて

marriage partner, spouse, wife-to-be, husband-to-be, future spouse, fiancée, fiancé

研究結果

けんきゅうけっか

results of a scientific investigation, findings

Ｓ字結腸

エスじけっちょう

sigmoid colon

Ｓ状結腸

エスじょうけっちょう

sigmoid colon

あわび結び

あわびむすび

var. of knot often used to tie mizu-hiki, woman's hairstyle, braided in this fashion

アンケート結果

アンケートけっか

questionnaire results, survey results

イオン結合

イオンけつごう

ionic bond

イオン結晶

イオンけっしょう

ionic crystal

インターネットで結ぶ

インターネットでむすぶ

to link to the Internet

エーテル結合

エーテルけつごう

ether linkage

エミッタ結合素子

エミッタけつごうそし

ECL, Emitter Coupled Logic

お結び

おむすび

rice ball

お太鼓結び

おたいこむすび

very common way of tying a woman's kimono sash

けっこう大変

けっこうたいへん

quite a chore, not that easy, fairly difficult

この結果

このけっか

consequently, as a result

ゴルディアスの結び目

ゴルディアスのむすびめ

Gordian knot

スピード結婚

スピードけっこん

quick marriage, marriage after a whirlwind courtship

その結果

そのけっか

as a result

チャネル間結合装置

チャネルかんけつごうそうち

CTCA, Channel To Channel Adapter

テキスト終結

テキストしゅうけつ

end of text, ETX

できちゃった結婚

できちゃったけっこん

marriage due to unintended pregnancy, shotgun wedding

テスト結果

テストけっか

test results

とり結ぶ

とりむすぶ

to curry favour with, to act as a go-between, to act as mediator, to make (a promise), to conclude (a contract)

ナノ結晶

ナノけっしょう

nanocrystal

ナノ結晶セルロース

ナノけっしょうセルロース

nanocrystalline cellulose, NCC

パラメタ結合

パラメタけつごう

parameter association

ひげ結晶

ひげけっしょう

(crystal) whisker

ひと結び

ひとむすび

knotting

ファイル結合子

ファイルけつごうし

file connector

ファセット連結記号

ファセットれんけつきごう

intra-facet connector

フォトニック結晶

フォトニックけっしょう

photonic crystal

への字に結んだ口

へのじにむすんだくち

mouth shaped like a kana "he" character, mouth turned down at the corners

ペプチド結合

ペプチドけつごう

peptide bond

もやい結び

もやいむすび

bowline (knot)

愛の結晶

あいのけっしょう

fruit of love, children

粟粒結核

ぞくりゅうけっかく

miliary tuberculosis

庵を結ぶ

いおりをむすぶ

to build oneself a hermitage

暗黙連結

あんもくれんけつ

implicit link (process definition)

異性結婚

いせいけっこん

heterosexual marriage

一軸性結晶

いちじくせいけっしょう

uniaxial crystal, GE

一致結束

いっちけっそく

closing ranks, uniting and working together, coming together for fighting

一致団結

いっちだんけつ

solidarity, banding together and working as one for a common cause

一話完結型

いちわかんけつがた

self-contained (of a story)

印を結ぶ

いんをむすぶ

to make symbolic signs (gestures) with the fingers

咽頭結膜熱

いんとうけつまくねつ

pharyngoconjunctival fever

引き結ぶ

ひきむすぶ

to close tightly, to purse (e.g. lips), to connect, to link together, to pull together, to draw together

引数結合

ひきすうけつごう

argument association

縁を結ぶ

えんをむすぶ

to become related (through marriage, adoption, etc.), to form a connection (with Buddha)

縁結びの神

えんむすびのかみ

god of marriage, matchmaker

横行結腸

おうこうけっちょう

transverse colon