Arti Kata 疎

私は芸能ニュースに疎い。

わたしはげいのうにゅーすにうとい。

Saya tidak terlalu paham berita hiburan.

彼は機械に疎くて、設定に時間がかかった。

かれはきかいにうとくて、せっていにじかんがかかった。

Dia kurang paham soal mesin, jadi butuh waktu lama untuk mengaturnya.

忙しさのあまり、家族を疎かにしていた。

いそがしさのあまり、かぞくをおろそかにしていた。

Karena terlalu sibuk, aku sempat mengabaikan keluarga.

基本を疎かにすると、あとで困るよ。

きほんをおろそかにすると、あとでこまるよ。

Kalau dasar-dasarnya diabaikan, nanti akan repot.

彼は忠告を疎んじて、結局失敗した。

かれはちゅうこくをうとんじて、けっきょくしっぱいした。

Dia mengabaikan nasihat itu dan akhirnya gagal.

村は若者が減って、人口が疎になってきた。

むらはわかものがへって、じんこうがそになってきた。

Anak muda di desa itu berkurang, sehingga penduduknya menjadi jarang.

この時間の電車は人が疎で、座りやすい。

このじかんのでんしゃはひとがそで、すわりやすい。

Kereta pada jam ini penumpangnya jarang, jadi mudah mendapat tempat duduk.

小さな行き違いから、友人と疎遠になった。

ちいさないきちがいから、ゆうじんとそえんになった。

Karena salah paham kecil, aku menjadi renggang dengan teman.

表面が少し疎くて、手触りが粗い。

ひょうめんがすこしうとくて、てざわりがあらい。

Permukaannya agak kasar dan terasa tidak halus saat disentuh.