Arti Kata 腹巻

Dengarkan 腹が減っては戦は出来ぬ

腹が減っては戦は出来ぬ

はらがへってはいくさはできぬ

perut lapar tidak bisa berperang

an army marches on its stomach

Dengarkan 腹も身の内

腹も身の内

はらもみのうち

jaga perut jaga kesehatan

moderation is its own medicine

Dengarkan 腹合せ帯

腹合せ帯

はらあわせおび

obi dua warna

women's obi with a different colour on each side

Dengarkan 腹減った

腹減った

はらへった

lapar

I'm hungry

Dengarkan 腹身

腹身

はらみ

daging perut

belly meat (e.g. salmon)

Dengarkan 腹蔵

腹蔵

ふくぞう

memendam pikiran

reserving one's thoughts

Dengarkan 腹芸

腹芸

はらげい

seni diplomasi tanpa kata

expressing oneself without words or gestures

Dengarkan 腹帯

腹帯

はらおび

sabuk perut

(saddle) girth

Dengarkan 腹囲

腹囲

ふくい

lingkar perut

girth of the abdomen

Dengarkan 腹汚い

腹汚い

はらぎたない

berhati busuk

black-hearted

Dengarkan 腹の虫

腹の虫

はらのむし

cacing perut

feelings that influence one's mood

Dengarkan 腹の皮がよじれる

腹の皮がよじれる

はらのかわがよじれる

tertawa terpingkal-pingkal

to convulse (e.g. with laughter)