Arti Kata 謀る

たばかる tabakaru

謀る dibaca たばかる (tabakaru) dan berarti merencanakan.

Arti

Bahasa Indonesia

merencanakan
bersiasat
menipu
mengakali

Bahasa Inggris

to discuss
to consult
to think up a plan
to think over a plan
to work out a plan of deception
to scheme
to take in
to dupe

Cara Baca

Kana

たばかる

Romaji

tabakaru

Cara Penulisan

2 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 142179 Prioritas W

Kosakata Terkait

Maks. 12

謀る

はかる

menipu

to deceive

謀略

ぼうりゃく

tipu muslihat

scheme

謀議

ぼうぎ

persekongkolan

plot

謀

はかりごと

rencana

plan

謀反人

むほんにん

pemberontak

rebel

謀大逆

ぼうたいぎゃく

rencana makar terhadap kekaisaran

plotting to damage the imperial palace or an imperial tomb

謀書

ぼうしょ

pemalsuan dokumen

forgery of documents

謀反

ぼうへん

makar

plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor)

謀略論

ぼうりゃくろん

teori konspirasi

conspiracy theory

謀計

ぼうけい

tipu muslihat

conspiracy

謀は密なるを良しとす

はかりごとはみつなるをよしとす

strategi sebaiknya dijaga kerahasiaannya

strategies cannot succeed unless they are kept secret

謀将

ぼうしょう

jenderal ahli strategi

military general skilled at strategy

Contoh Kalimat

敵を謀るつもりはない。

てきをはかるつもりはない。

aku tidak berniat menipu musuh.

成功を謀るには準備が必要だ。

せいこうをはかるにはじゅんびがひつようだ。

untuk merencanakan keberhasilan, persiapan itu perlu.

相手を謀るようなことはするな。

あいてをはかるようなことはするな。

jangan melakukan hal yang menipu orang lain.