Arti Kata 赦し

ゆるし yurushi

赦し dibaca ゆるし (yurushi) dan berarti maaf.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. maaf
  2. ampunan
  3. izin
  4. pembebasan

Bahasa Inggris

  1. pardon
  2. forgiveness
  3. exemption
  4. permission

Cara Baca

Kana

ゆるし

Romaji

yurushi

Varian Penulisan

  • 許し ゆるし yurushi

Cara Penulisan

2 Karakter • 12 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 17655 Prioritas C

Kosakata Terkait

Maks. 12

赦免

しゃめん

pengampunan

pardon

赦書

しゃしょ

surat pengampunan

letter of pardon

赦状

しゃじょう

surat pengampunan

letter of pardon

しゃ

pengampunan

pardon

赦免状

しゃめんじょう

surat pengampunan

letter of pardon

容赦

ようしゃ

ampun

leniency

特赦

とくしゃ

amnesti

special pardon

恩赦

おんしゃ

amnesti

amnesty

容赦無く

ようしゃなく

tanpa ampun

mercilessly

天赦日

てんしゃにち

hari tenshanichi

auspicious day for any activity (according to the traditional calendar)

情け容赦

なさけようしゃ

belas kasihan

mercy

情け容赦なく

なさけようしゃなく

tanpa ampun

mercilessly

Contoh Kalimat

6

おうはつみびとをゆるした。

raja mengampuni orang berdosa itu.

かれはかこのあやまちをゆるした。

dia memaafkan kesalahan masa lalu.

どうかこんかいだけはゆるしてください。

tolong maafkan kali ini saja.

さいばんかんはとくべつにかれのつみをゆるした。

hakim itu secara khusus mengampuni dosanya.

ちいさなしっぱいならゆるしてあげよう。

kalau cuma kesalahan kecil, akan kumaafkan.

たみはあたらしいしはいしゃにゆるしをもとめた。

rakyat memohon pengampunan kepada penguasa baru.