Arti Kata 赦

王は罪人を赦した。

おうはつみびとをゆるした。

raja mengampuni orang berdosa itu.

彼は過去の過ちを赦した。

かれはかこのあやまちをゆるした。

dia memaafkan kesalahan masa lalu.

どうか今回だけは赦してください。

どうかこんかいだけはゆるしてください。

tolong maafkan kali ini saja.

彼女は自分を赦せずにいた。

かのじょはじぶんをゆるせずにいた。

dia tidak bisa memaafkan dirinya sendiri.

裁判官は特別に彼の罪を赦した。

さいばんかんはとくべつにかれのつみをゆるした。

hakim itu secara khusus mengampuni dosanya.

小さな失敗なら赦してあげよう。

ちいさなしっぱいならゆるしてあげよう。

kalau cuma kesalahan kecil, akan kumaafkan.

民は新しい支配者に赦しを求めた。

たみはあたらしいしはいしゃにゆるしをもとめた。

rakyat memohon pengampunan kepada penguasa baru.

彼の言葉は到底赦せるものではない。

かれのことばはとうていゆるせるものではない。

ucapannya sama sekali tidak bisa dimaafkan.

長い年月を経て、ようやく彼を赦せた。

ながいねんげつをへて、ようやくかれをゆるせた。

setelah bertahun-tahun, akhirnya aku bisa memaafkannya.