Word Meaning 赦

王は罪人を赦した。

おうはつみびとをゆるした。

the king pardoned the sinner.

彼は過去の過ちを赦した。

かれはかこのあやまちをゆるした。

he forgave the mistakes of the past.

どうか今回だけは赦してください。

どうかこんかいだけはゆるしてください。

please forgive me just this once.

彼女は自分を赦せずにいた。

かのじょはじぶんをゆるせずにいた。

she could not forgive herself.

裁判官は特別に彼の罪を赦した。

さいばんかんはとくべつにかれのつみをゆるした。

the judge exceptionally pardoned his crime.

小さな失敗なら赦してあげよう。

ちいさなしっぱいならゆるしてあげよう。

if it's only a small mistake, i'll forgive it.

民は新しい支配者に赦しを求めた。

たみはあたらしいしはいしゃにゆるしをもとめた。

the people sought pardon from the new ruler.

彼の言葉は到底赦せるものではない。

かれのことばはとうていゆるせるものではない。

his words are not something that can be forgiven.

長い年月を経て、ようやく彼を赦せた。

ながいねんげつをへて、ようやくかれをゆるせた。

after many years, i was finally able to forgive him.