Arti Kata 重い腰をあげる

おもいこしをあげる omoikoshioageru

重い腰をあげる dibaca おもいこしをあげる (omoikoshioageru) dan berarti mulai bertindak.

Arti

Bahasa Indonesia

mulai bertindak
beranjak
mulai bergerak
bangkit dari kemalasan
akhirnya beranjak

Bahasa Inggris

to get off one's backside
to bestir oneself

Cara Baca

Kana

おもいこしをあげる

Romaji

omoikoshioageru

Varian Penulisan

重い腰を上げる おもいこしをあげる omoikoshioageru

Cara Penulisan

7 Karakter • 36 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 127391 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

二重腰

ふたえごし

punggung bungkuk

bent back

腰が重い

こしがおもい

lamban bertindak

slow to act

腰の重い

こしのおもい

lamban

slow to act

重ねる

かさねる

menumpuk

to repeat many times over

重んじる

おもんじる

menghargai

to respect

重なる

かさなる

bertumpuk

to be piled up

重んずる

おもんずる

menghargai

to honor

重る

おもる

menjadi berat

to get heavy

重複

じゅうふく

duplikasi

duplication

重宝

じゅうほう

berguna

(priceless) treasure

重量

じゅうりょう

berat

heavyweight boxer

重厚

じゅうこう

berwibawa

profound