Palavras

Palavras com 不

O kanji 不, com significado Prefixo negativo, aparece em 1252 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 801-900 de 1252

9/13 páginas

不信者

ふしんじゃ

não crente

unbeliever

不信心

ふしんじん

impiedade

impiety

不信任案

ふしんにんあん

moção de censura

no-confidence motion

不信任決議

ふしんにんけつぎ

voto de censura

vote of censure

不信任投票

ふしんにんとうひょう

voto de desconfiança

no-confidence vote

不信任動議

ふしんにんどうぎ

moção de censura

censure motion

不信用

ふしんよう

desconfiança

distrust

不侵略

ふしんりゃく

não agressão

nonaggression

不侵略条約

ふしんりゃくじょうやく

pacto de não agressão

nonaggression pact

不寝の番

ねずのばん

vigília

sleepless vigil

不寝番

ねずばん

vigília

sleepless vigil

不審がる

ふしんがる

suspeitar

to be suspicious (of something or someone)

不審死

ふしんし

morte suspeita

undetermined manner of death

不審者

ふしんしゃ

pessoa suspeita

suspicious person

不審人物

ふしんじんぶつ

personagem suspeito

suspicious character (person, figure)

不審尋問

ふしんじんもん

interrogatório policial

police questioning (of a suspicious person)

不審物

ふしんぶつ

objeto suspeito

suspicious object (e.g. potential bomb)

不心得者

ふこころえもの

imprudente

imprudent fellow

不真面目

ふまじめ

pouco sério

not serious

不臣

ふしん

deslealdade

disloyalty

不身持ち

ふみもち

má conduta

misconduct

不人情

ふにんじょう

falta de bondade

unkindness

不仁

ふじん

desumanidade

heartlessness

不尽

ふじん

atenciosamente

I'll write again soon (closure for a letter, etc.)

不図

ふと

de repente

suddenly

不随

ふずい

paralisia

paralysis

不随意

ふずいい

involuntário

involuntary

不随意運動

ふずいいうんどう

movimento involuntário

involuntary movement

不随意筋

ふずいいきん

músculos involuntários

involuntary muscles

不勢

ぶぜい

poucos

few

不成

ふなり

ordem limitada a mercado no fechamento

limit orders that become market orders at the closing auction if not already executed

不成績

ふせいせき

mau resultado

poor result

不整合

ふせいごう

inconsistência

unconformity

不整合人

ふせいごうじん

não conformista

nonconformist

不正アクセス

ふせいアクセス

acesso não autorizado

unauthorized (computer) access

不正アクセス禁止法

ふせいアクセスきんしほう

Lei de Proibição de Acesso Ilegal a Computadores

Unauthorized Computer Access Law (2000)

不正アプリ

ふせいアプリ

aplicativo malicioso

smartphone app malware

不正コピー

ふせいコピー

cópia ilegal

illegal copy

不正スタート

ふせいスタート

saída falsa

false start

不正の臭い

ふせいのにおい

indício de fraude

smack of evil

不正を矯める

ふせいをためる

corrigir uma injustiça

to redress injustice

不正会計

ふせいかいけい

fraude contábil

accounting fraud

不正会計処理

ふせいかいけいしょり

contabilidade irregular

improper bookkeeping

不正解

ふせいかい

resposta incorreta

incorrect answer

不正規

ふせいき

irregularidade

irregularity

不正規軍

ふせいきぐん

forças irregulares

irregular forces

不正規戦

ふせいきせん

guerra não convencional

unconventional warfare

不正競争防止法

ふせいきょうそうぼうしほう

lei de prevenção da concorrência desleal

Unfair Competition Prevention Act

不正行為

ふせいこうい

conduta imprópria

unfair practices

不正使用

ふせいしよう

uso não autorizado

unauthorized use

不正指令電磁的記録

ふせいしれいでんじてききろく

vírus de computador

computer virus

不正事件

ふせいじけん

escândalo

scandal

不正者

ふせいしゃ

malfeitor

person in the wrong

不正出血

ふせいしゅっけつ

metrorragia

metrorrhagia

不正乗車

ふせいじょうしゃ

viagem sem passagem

unauthorized travel

不正常

ふせいじょう

anomalia

anomaly

不正性器出血

ふせいせいきしゅっけつ

irregular vaginal bleeding

不正請求

ふせいせいきゅう

faturamento indevido

improper billing

不正直

ふしょうじき

desonestidade

dishonesty

不正直者

ふしょうじきもの

pessoa desonesta

dishonest person

不正入札

ふせいにゅうさつ

licitação fraudulenta

bid-rigging

不正表示

ふせいひょうじ

rotulagem falsa

mislabeling

不正文字

ふせいもじ

caractere ilegal

illegal character

不正融資

ふせいゆうし

empréstimos fraudulentos

fraudulent loans

不正乱視

ふせいらんし

astigmatismo irregular

irregular astigmatism

不正利用検知

ふせいりようけんち

detecção de fraude

fraud detection

不正流用

ふせいりゅうよう

malversação de fundos

misappropriation (of funds, etc.)

不正咬合

ふせいこうごう

maloclusão

malocclusion

不生産的

ふせいさんてき

improdutivo

unproductive

不生不滅

ふしょうふめつ

nem surgimento nem cessação

neither arising nor ceasing

不精巧

ふせいこう

tosco

clumsy

不精者

ぶしょうもの

preguiçoso

slouch

不誠意

ふせいい

falta de sinceridade

insincerity

不誠実

ふせいじつ

falta de sinceridade

insincerity

不静定構造

ふせいていこうぞう

estrutura estaticamente indeterminada

statically indeterminate structure

不斉

ふせい

irregularidade

irregularity

不斉地

ふせいち

terreno irregular

uneven ground

不惜身命

ふしゃくしんみょう

devoção absoluta ao budismo

devoting one's body and soul to Buddhist teachings

不摂生

ふせっせい

negligência da saúde

neglect of one's health

不節制

ふせっせい

intemperança

intemperance

不宣

ふせん

atentamente

I'll write again soon

不戦条約

ふせんじょうやく

Pacto Kellogg-Briand

Kellogg-Briand Pact (1928)

不戦敗

ふせんぱい

derrota por falta

loss by default

不善

ふぜん

mal

evil

不善を為す

ふぜんをなす

cometer um vício

to commit vice

不善感

ふぜんかん

reação negativa

negative reaction

不遡及

ふそきゅう

irretroatividade

non-retroactivity

不増不減

ふぞうふげん

nem aumenta nem diminui

nothing increases or decreases (because all things are void)

不側不離

ふそくふり

relacionamento ideal

close relationship

不即不離

ふそくふり

neutro

neutral

不束

ふつつか

inexperiente

inexperienced

不束者

ふつつかもの

pessoa inexperiente

inexperienced person

不測

ふそく

imprevisto

unexpected

不足データ

ふそくデータ

dados insuficientes

insufficient data

不足を言う

ふそくをいう

queixar-se

to complain

不足を補う

ふそくをおぎなう

compensar uma falta

to make up a shortfall

不足勝

ふそくがち

penúria

needy circumstances

不足前

たらずまえ

déficit

deficit

不足分

ふそくぶん

déficit

shortage

不揃い

ふぞろい

desigual

uneven