Pre-Level 1

仇

Significado

Kanji 仇

inimigo

inimigo, vingança, rancor, feudo

enemy, feud, foe, grudge, revenge

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: あたあだかたきつれあい
Onyomi 音読み: キュウグ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: #2322
Traços: 4
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 丸 • 尻 • 九 • 旭 • 究 • 卆 • 艽

Vocabulário relacionado

20 entradas comuns

Mostrando 20 de 27 entradas que incluem este kanji.

仇

あだ

dano

harm

仇討ち

あだうち

vingança

vengeance

敵討ち

かたきうち

vingança

vengeance

あだ名

あだな

apelido

nickname

仇する

あだする

invadir

to invade

仇となる

あだとなる

sair pela culatra

to backfire

仇なす

あだなす

guardar rancor

to resent

仇になる

あだになる

sair pela culatra

to backfire

仇をなす

あだをなす

guardar rancor

to resent

仇を恩で報いる

あだをおんでむくいる

retribuir a maldade com bondade

to repay meanness with kindness

仇を取る

かたきをとる

vingar-se

to take revenge

仇を討つ

かたきをうつ

vingar a morte de alguém

to avenge (someone) by striking down their killer

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は父の仇を討った。

Ele vingou o pai dele.

恩を仇で返してはいけない。

Não se deve retribuir o bem com o mal.

二人は不倶戴天の仇となった。

Os dois se tornaram inimigos mortais.

仇を討つ機会を待つ。

Esperando por uma oportunidade de vingança.

彼は商売上の仇だ。

Ele é um rival nos negócios.