all members
employee (of a store)
committee member
committee
member
member of an assembly
staff member
しゃいん
funcionário de empresa
company employee
employee
capacity (of a bus, boat, theatre, etc.)
こうむいん
funcionário público
public employee
teacher
one person
crew (of a ship, airplane, etc.)
full house
mobilization
guest member
えきいん
funcionário da estação
(train) station attendant
じむいん
auxiliar de escritório
clerk
(total) number (of people or things)
staff member
いいんちょう
presidente de comitê
(committee) chairman
こっかいぎいん
membro do parlamento
member of the Diet
director
troops
(necessary) personnel
number of persons
party member
researcher
(special) correspondent (e.g. for a newspaper)
staff
crew member
きょういくいいんかい
Conselho de Educação
Board of Education
きょうしょくいん
corpo docente e funcionários
teaching staff
こっかこうむいん
funcionário público nacional
(national) government official
しっこういいん
membro do comitê executivo
executive committee
こういん
funcionário de banco
bank clerk
group member
member
trustee
military strength
increasing the number of staff
きょくいん
funcionário de escritório
clerk
こうあんいいんかい
comissão de segurança pública
public safety commission
ちほうこうむいん
servidor público local
local government employee
person in charge
vacancy
ぎいんうんえいいいんかい
comissão de regras e administração da dieta
Committee on Rules and Administration (Diet)
じょうむいん
pessoal de transporte
transport staff (driver, conductor, etc.)
sailor
factory worker
maker
section staff
reduction of staff
じょうにんいいんかい
comissão permanente
standing committee
member of an entourage or retinue or party
general mobilization
demobilization
かんいん
pessoal de um estabelecimento público
personnel (of public building)
ろうどういいんかい
comissão de relações trabalhistas
labor-relations board
canvasser
こっかこうあんいいんかい
Comissão Nacional de Segurança Pública
National Public Safety Commission
combatant
みんせいいいん
agente de bem-estar social distrital
district welfare officer
trainee
がいこういん
vendedor porta a porta
canvasser
ほうむいいんかい
comissão de assuntos jurídicos
Committee on Judicial Affairs
non-combatant
janitor
member of a group
ちょうばついいんかい
comissão disciplinar
disciplinary committee
ざいん
membro de uma companhia teatral
member of a theatrical troupe
correspondent
the entire strength
こうがいとうちょうせいいいんかい
Comissão de Coordenação de Conflitos Ambientais
Environmental Dispute Coordination Commission
かいしゃいん
funcionário de empresa
company employee
sales staff
crowded train
mediator
インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい
Grupo de trabalho de engenharia da Internet
Internet Engineering Task Force
インターネットけんきゅうとくべつちょうさいいんかい
Grupo de trabalho de pesquisa da Internet
Internet Research Task Force
カードかいいん
titular do cartão
(credit) cardholder
カジノかんりいいんかい
Comissão Reguladora de Cassinos do Japão
Japan Casino Regulatory Commission
カリスマてんいん
vendedor estrela
star shop assistant
saboteur
online sockpuppet (who acts on behalf of a company or organization)
パートタイムじゅうぎょういん
funcionário de meio período
part time employee
フルタイムじゅうぎょういん
funcionário em tempo integral
full-time employee
メールかいいん
membro da lista de e-mail
mailing-list member
ユニコードぎじゅついいんかい
Comitê Técnico Unicode
Unicode Technical Committee
いいんかいにはかる
submeter (um plano) a um comitê para deliberação
to submit (a plan) to a committee for deliberation
to form a committee
いいんかいせいど
sistema de comitês
committee system
いいんかいせっちかいしゃ
empresa com sistema de comitês
company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation)
いいんふたく
encaminhamento à comissão
referral to a committee
medical staff
いっぱんしゃいん
funcionário comum
rank-and-file employee
いんにそなわるのみ
membro só de nome
being a member of staff but useless as a worker
non-membership
member name