Significado da Palavra 総員

そういん souin

総員 lê-se そういん (souin) e significa todo o efetivo.

Significado

Português

todo o efetivo
todos os membros
pessoal completo
toda a tripulação

Inglês

the entire strength
all hands
all the members

Leitura

Kana

そういん

Romaji

souin

Sequência de Traços

2 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 一同,全員,皆,みんな Palavras Relacionadas 全員,みんな,皆,誰も彼も Rank 19325 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

総動員

そうどういん

mobilização geral

general mobilization

総議員

そうぎいん

todos os membros do parlamento

all members of the Diet

国家総動員法

こっかそうどういんほう

lei de mobilização nacional

National Mobilization Law (1938)

両院議員総会

りょういんぎいんそうかい

reunião plenária conjunta de membros de ambas as câmaras da Dieta

Joint Plenary Meeting of Party Members of Both Houses of the Diet

衆議院議員総会

しゅうぎいんぎいんそうかい

assembleia geral dos membros da câmara dos representantes

General Assembly of the LDP Members of the House of Representatives

総会

そうかい

assembleia geral

general meeting

総合

そうごう

síntese

synthesis

総理

そうり

primeiro-ministro

prime minister (as the head of a cabinet government)

総数

そうすう

número total

total (number)

総

ふさ

cacho

bunch (of grapes, bananas, etc.)

総理大臣

そうりだいじん

primeiro-ministro

prime minister (as the head of a cabinet government)

総論

そうろん

observações gerais

general remarks

Frases de Exemplo

総員、すぐに持ち場についてください。

そういん、すぐにもちばについてください。

todo o pessoal, volte imediatamente aos seus postos.