Significado da Palavra

みな mina

皆 lê-se みな (mina) e significa todos.

Significado

Português

  1. todos
  2. tudo
  3. todo mundo

Inglês

  1. everything
  2. all
  3. everyone
  4. everybody

Leitura

Kana

みな

Romaji

mina

Variantes de Escrita

  • みんな minna

Sequência de Traços

1 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 一同,全員,総員,みんな,誰しも,誰でも,誰も,どなたでも Palavras Relacionadas みんな,すべて,全て,総て,凡て,万物,万象,残らず Rank 464 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

皆様

みなさま

todos vocês

everyone

皆さん

みなさん

todos

all

皆目

かいもく

inteiramente

entirely

皆殺し

みなごろし

massacre

massacre

皆無

かいむ

inexistente

nonexistent

Frases de Exemplo

10

みなでしゃしんをとりましょう。

vamos tirar uma foto juntos.

みながきみをまっている。

todos estão esperando por você.

そのしらせにみながおどろいた。

todos se surpreenderam com a notícia.

みなのいけんをききたいです。

quero ouvir a opinião de todos.

みなさん、こんにちは。

olá, pessoal.

みなおなじこたえをかいた。

todos escreveram a mesma resposta.

みなにこうへいであるべきだ。

devemos ser justos com todos.

みながぶじでよかった。

ainda bem que todos estão bem.

みなそれぞれかんがえかたがちがう。

cada um pensa de forma diferente.

Todo mundo riu.