Palavras

Palavras com 回

O kanji 回, com significado -vêzes, aparece em 810 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 301-400 de 810

4/9 páginas

回折損

かいせつそん

perda por difração

diffraction loss

回折領域

かいせつりょういき

região de difração

diffraction region

回雪

かいせつ

movimento elegante das mangas ao dançar

skillful twirling motion of sleeves while dancing

回旋

かいせん

rotação

rotation

回旋状

かいせんじょう

contorcido

contorted

回旋塔

かいせんとう

passo de gigante

giant stride (e.g. in amusement park)

回旋腱板

かいせんけんばん

manguito rotador

rotator cuff

回線インタフェース

かいせんインタフェース

interface de linha

line interface

回線リセール

かいせんリセール

revenda de linhas de comunicação

communications line resale

回線レート

かいせんレート

taxa de linha

line rate

回線業者

かいせんぎょうしゃ

provedor de telecomunicações

telecommunications carrier

回線群

かいせんぐん

grupo de troncos

trunk group

回線交換

かいせんこうかん

comutação de circuitos

circuit switching

回線使用料

かいせんしようりょう

taxa de conexão

connection fee

回線種別

かいせんしゅべつ

tipo de linha

line type

回線終端

かいせんしゅうたん

terminação de linha

line termination

回線終端装置

かいせんしゅうたんそうち

equipamento de terminação de circuito de dados

DCE

回線制御規則

かいせんせいぎょきそく

disciplina de linha

line discipline

回線切り換え

かいせんきりかえ

comutação de linhas

line switching

回線切断

かいせんせつだん

desconexão

hang-up

回線争奪

かいせんそうだつ

contenção de linha

contention

回線速度

かいせんそくど

velocidade da linha

line speed

回線帯域

かいせんたいいき

largura de banda

line bandwidth

回線追跡

かいせんついせき

rastreamento de linha

line trace

回線費用

かいせんひよう

custo de linha

line cost

回線負荷

かいせんふか

carga do circuito

circuit load

回線網

かいせんもう

rede de linhas

line network

回線容量

かいせんようりょう

capacidade de linha

line capacity

回線利用効率

かいせんりようこうりつ

taxa de utilização da linha

line utilization rate

回船

かいせん

barcaça

lighter

回想シーン

かいそうシーン

cena de flashback

flashback

回想記

かいそうき

memória

memoir

回想録

かいそうろく

memórias

memoirs

回漕

かいそう

transporte marítimo

shipping

回漕業

かいそうぎょう

negócio de transporte marítimo

shipping business

回送IPメッセージ表示

かいそうアイピーメッセージひょうじ

indicação de mensagem IP encaminhada

forwarded IP-message indication

回送車

かいそうしゃ

veículo fora de serviço

out-of-service car

回送先住所要求

かいそうさきじゅうしょようきゅう

solicitação de endereço de encaminhamento

request for forwarding address

回送店

かいそうてん

agente de transporte marítimo

shipping agent

回送電車

かいそうでんしゃ

trem fora de serviço

out-of-service car

回送要求

かいそうようきゅう

solicitação de encaminhamento

forwarding-request

回族

かいぞく

povo hui

Hui (Islamic ethnic minority group of China)

回虫

かいちゅう

áscaris

roundworm (Ascaris lumbricoides)

回虫症

かいちゅうしょう

ascaridíase

ascariasis

回腸

かいちょう

íleo

ileum

回腸炎

かいちょうえん

ileíte

ileitis

回勅

かいちょく

encíclica

encyclical

回天

かいてん

kaiten

Kaiten

回転カン

かいてんカン

mosquetão giratório

swivel clip

回転ドア

かいてんドア

porta giratória

revolving door

回転のぞき絵

かいてんのぞきえ

zoetrópio

zoetrope (animation device)

回転位置感知

かいてんいちかんち

detecção de posição rotacional

rotational position sensing

回転位置検出

かいてんいちけんしゅつ

detecção de posição rotacional

rotational position sensing

回転位置検出機構

かいてんいちけんしゅつきこう

mecanismo de detecção de posição rotacional

RPS

回転椅子

かいてんいす

cadeira giratória

swivel chair

回転異性体

かいてんいせいたい

isômero rotacional

rotational isomer

回転運動

かいてんうんどう

movimento rotatório

gyration

回転角

かいてんかく

ângulo de rotação

angle of rotation

回転勘定

かいてんかんじょう

crédito rotativo

revolving account

回転機

かいてんき

rotador

rotator

回転儀

かいてんぎ

giroscópio

gyroscope

回転競技

かいてんきょうぎ

slalom

slalom

回転型電動機

かいてんけいでんどうき

motor elétrico rotativo

rotary electric motor

回転計

かいてんけい

tacômetro

tachometer

回転行列

かいてんぎょうれつ

matriz de rotação

rotation matrix

回転子

かいてんし

rotor

rotor

回転資金

かいてんしきん

fundo rotativo

revolving fund

回転磁場

かいてんじば

campo magnético rotativo

rotating field

回転式乾燥機

かいてんしきかんそうき

secadora de tambor

rotary dryer (industrial)

回転式拳銃

かいてんしきけんじゅう

revólver

revolver

回転式弾倉

かいてんしきだんそう

cilindro (de revólver)

cylinder (of a revolver)

回転軸

かいてんじく

eixo de rotação

axis of revolution

回転寿司

かいてんずし

sushi em esteira rolante

conveyor belt sushi

回転準位

かいてんじゅんい

nível rotacional

rotational level

回転信用払い

かいてんしんようばらい

pagamento rotativo

revolving payments

回転数

かいてんすう

número de rotações

number of revolutions (i.e. as an engine speed)

回転窓

かいてんまど

janela pivotante

pivoted window

回転速度計

かいてんそくどけい

tacômetro

tachometer

回転楕円体

かいてんだえんたい

esferoide

spheroid

回転体

かいてんたい

sólido de revolução

solid of revolution

回転対称

かいてんたいしょう

simetria rotacional

rotation symmetry

回転待ち時間

かいてんまちじかん

tempo de espera rotacional

rotational delay time

回転弾倉

かいてんだんそう

tambor

cylinder (of a revolver)

回転弾倉式拳銃

かいてんだんそうしきけんじゅう

revólver

revolver

回転灯

かいてんとう

luzes rotativas

flashing lights

回転半径

かいてんはんけい

raio de giração

radius of gyration

回転扉

かいてんとびら

porta giratória

revolving door

回転偏光

かいてんへんこう

polarização rotatória

rotatory polarization

回転変流機

かいてんへんりゅうき

conversor rotativo

rotary converter

回転面

かいてんめん

superfície de revolução

surface of revolution

回転木馬

かいてんもくば

carrossel

merry-go-round

回転翼

かいてんよく

asa rotativa

rotary wing (aircraft)

回転翼機

かいてんよくき

aeronave de asas rotativas

rotorcraft

回転率

かいてんりつ

taxa de rotatividade

turnover rate (merchandise, capital)

回転篩

かいてんぶるい

trommel

trommel

回答者

かいとうしゃ

respondente

respondent

回答選択肢

かいとうせんたくし

opções de resposta

answer choices (e.g. for a questionnaire)

回答率

かいとうりつ

taxa de resposta

response rate

回頭

かいとう

virada

turning round (a ship)