Palavras

Palavras com 太

O kanji 太, com significado gordo, aparece em 390 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 390

3/4 páginas

太初

たいしょ

início do mundo

beginning of the world

太書き

ふとがき

escrita em negrito

broad-pointed (of writing instruments)

太上天皇

だいじょうてんのう

imperador retirado

abdicated emperor

太上法皇

だいじょうほうおう

imperador enclaustrado

cloistered emperor

太織り

ふとおり

tecido de seda grossa

thick silk cloth

太食調

たいしきちょう

modo taishiki

taishiki mode (one of the six main gagaku modes)

太神楽

だいかぐら

daikagura

Camellia japonica 'Daikagura' (cultivar of Japanese camellia)

太成学院大学

たいせいがくいんだいがく

Universidade Taisei Gakuin

Taisei Gakuin University

太政

おおまつりごと

governo imperial japonês

(Japanese) imperial government

太政官

だじょうかん

Grande Conselho de Estado

Department of State (under the ritsuryō system)

太政大臣

だいじょうだいじん

Grão-Ministro

Grand Minister

太占

ふとまに

escapulomancia

scapulimancy (divination using the cracks in the heated shoulder blade of a deer)

太線

ふとせん

linha grossa

heavy line (for emphasis)

太祖

たいそ

fundador

founder

太太

タイタイ

esposa

wife

太笛

ふとぶえ

flauta kagura

kagura flute (six-holed horizontal flute)

太田記念美術館

おおたきねんびじゅつかん

Museu de Arte Memorial Ota

Ota Memorial Museum of Art

太刀さばき

たちさばき

esgrima

swordplay

太刀魚

たちうお

peixe-espada

largehead hairtail (Trichiurus lepturus)

太刀筋

たちすじ

esgrima

swordsmanship

太刀持ち

たちもち

portador de espada

rikishi carrying a sword who follows the yokozuna to the ring during his ring-entering ceremony

太刀先

たちさき

ponta da espada

point of a sword

太刀打ちできる

たちうちできる

poder competir

to be a good match (for)

太刀袋

たちぶくろ

capa de tecido para espada

long sword cloth bag

太刀二腰

たちふたこし

duas espadas

two swords

太白飴

たいはくあめ

bala de gelatina de arroz branco

white rice jelly

太白砂糖

たいはくざとう

açúcar refinado

refined sugar

太白星

たいはくせい

Vênus (planeta)

Venus (planet)

太箸

ふとばし

hashi festivo

festive chopsticks

太眉

ふとまゆ

sobrancelhas grossas

thickened eyebrows

太夫

たゆう

female role actor in kabuki

太夫元

たゆうもと

gerente de companhia teatral

manager (theatrical company)

太腹

ふとばら

barriga grande

belly

太物

ふともの

tecidos grossos

drapery (e.g. cotton, hemp, etc., as opposed to silk)

太物店

ふとものだな

loja de tecidos

draper's shop

太平楽

たいへいらく

despreocupado

happy-go-lucky

太平記

たいへいき

Taiheiki

Taiheiki (Japanese historical epic, said to have been written by Kojima Houshi in the 1370s)

太平州

たいへいしゅう

Oceânia

Oceania

太平天国

たいへいてんごく

Reino Celestial Taiping

Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)

太平無事

たいへいぶじ

paz e tranquilidade

peace and quiet

太平洋ゴミベルト

たいへいようゴミベルト

grande mancha de lixo do Pacífico

Great Pacific garbage patch

太平洋プレート

たいへいようプレート

placa do Pacífico

Pacific plate

太平洋安全保障条約

たいへいようあんぜんほしょうじょうやく

Tratado de Segurança ANZUS

ANZUS Security Pact

太平洋横断

たいへいようおうだん

transpacífico

trans-Pacific

太平洋海洋環境研究所

たいへいようかいようかんきょうけんきゅうじょ

Laboratório Ambiental Marinho do Pacífico

Pacific Marine Environmental Laboratory

太平洋学術協会

たいへいようがくじゅつきょうかい

Associação de Ciências do Pacífico

Pacific Science Association

太平洋艦隊

たいへいようかんたい

frota do Pacífico

Pacific fleet

太平洋岸

たいへいようがん

costa do Pacífico

Pacific coast

太平洋銀行

たいへいようぎんこう

Pacific Bank

(former) Pacific Bank (failed in 1996)

太平洋経済協力会議

たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ

Conselho de Cooperação Econômica do Pacífico

Pacific Economic Cooperation Council

太平洋研究所

たいへいようけんきゅうじょ

Instituto de Pesquisa do Pacífico

Pacific Research Institute

太平洋高気圧

たいへいようこうきあつ

anticiclone do Pacífico

Pacific high

太平洋時間

たいへいようじかん

horário do Pacífico

Pacific Time (US time zone)

太平洋諸島

たいへいようしょとう

ilhas do Pacífico

islands of the Pacific Ocean

太平洋赤坊擬

たいへいようあかぼうもどき

baleia-bicuda-de-longman

Longman's beaked whale (Indopacetus pacificus)

太平洋扇歯鯨

たいへいようおうぎはくじら

baleia-bicuda-de-andrews

Andrews' beaked whale (Mesoplodon bowdoini)

太平洋側

たいへいようがわ

costa do Pacífico

Pacific seaboard

太平洋認定機関協力機構

たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう

Cooperação de Acreditação do Pacífico

Pacific Accreditation Cooperation

太平洋標準時

たいへいようひょうじゅんじ

horário padrão do Pacífico

Pacific Standard Time

太保

たいほう

Grande Protetor

Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou dynasty)

太麺

ふとめん

macarrão grosso

thick noodles

太陽エネルギー

たいようエネルギー

energia solar

solar energy

太陽フレア

たいようフレア

erupção solar

solar flare

太陽儀

たいようぎ

heliômetro

heliometer

太陽鏡

たいようきょう

helioscópio

helioscope

太陽系外

たいようけいがい

extrassolar

extrasolar

太陽系外衛星

たいようけいがいえいせい

exolua

exomoon

太陽系外縁天体

たいようけいがいえんてんたい

objeto transneptuniano

trans-Neptunian object

太陽系外惑星

たいようけいがいわくせい

planeta extrassolar

extrasolar planet

太陽系儀

たいようけいぎ

planetário mecânico

orrery (mechanical model of the solar system)

太陽系小天体

たいようけいしょうてんたい

corpo menor do sistema solar

small solar system body

太陽光

たいようこう

luz solar

sunlight

太陽光パネル

たいようこうパネル

painel solar

solar panel

太陽光圧

たいようこうあつ

pressão de radiação solar

light pressure (from the sun)

太陽光線

たいようこうせん

raios solares

sunlight

太陽光発電

たいようこうはつでん

energia solar

solar power (generation)

太陽光発電技術研究組合

たいようこうはつでんぎじゅつけんきゅうくみあい

Associação de Pesquisa em Tecnologia de Geração de Energia Fotovoltaica

Photovoltaic Power Generation Technology Research Association

太陽光発電協会

たいようこうはつでんきょうかい

Associação de Energia Fotovoltaica do Japão

Japan Photovoltaic Energy Association

太陽黒点

たいようこくてん

mancha solar

sunspot

太陽歯車

たいようはぐるま

engrenagem solar

sun gear

太陽質量

たいようしつりょう

massa solar

solar mass

太陽周回軌道

たいようしゅうかいきどう

órbita heliocêntrica

heliocentric orbit

太陽神

たいようしん

deus do sol

sun god

太陽神経叢

たいようしんけいそう

plexo solar

solar plexus

太陽政策

たいようせいさく

política do sol

Sunshine Policy (South Korean policy of engaging with North Korea)

太陽族

たいようぞく

taiyozoku

dissolute postwar youths

太陽柱

たいようちゅう

pilar solar

sun pillar

太陽虫

たいようちゅう

heliozoário

heliozoan

太陽潮

たいようちょう

maré solar

solar tide (tides caused by the Sun)

太陽蝶

たいようちょう

morfo-do-sol-poente

sunset morpho (butterfly, Morpho hecuba)

太陽鳥

たいようちょう

nectarínia

sunbird (any bird in the family Nectariniidae)

太陽電池パネル

たいようでんちパネル

painel solar

solar panel

太陽電波

たいようでんぱ

ondas de rádio solares

solar radio waves

太陽灯

たいようとう

lâmpada solar

sunlamp

太陽日

たいようじつ

dia solar

solar day

太陽熱

たいようねつ

calor solar

solar heat

太陽熱温水器

たいようねつおんすいき

aquecedor solar de água

solar water-heater

太陽熱発電

たいようねつはつでん

geração de energia termossolar

solar thermal power generation

太陽年

たいようねん

ano solar

solar year

太陽風

たいようふう

vento solar

solar wind