JinmeiyōPre-Level 1

Significado

Kanji 夷

ainu

ainu, bárbaro, selvagem

Ainu, barbarian, savage

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
えびすえみしころ.すたい.らげる
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
#2324
Traços
6
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 71 entradas que incluem este kanji.

恵比寿

えびす

Ebisu

Ebisu

えびす

guerreiro rude

brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan)

えびす顔

えびすがお

rosto sorridente

smiling face

えびす講

えびすこう

festival em honra de Ebisu

fete in honor of Ebisu (honour)

夷を以て夷を制す

いをもっていをせいす

controlar os estrangeiros por meio de outros estrangeiros

to control foreigners by foreigners

夷隅養護学校

いすみようごがっこう

escola de educação especial isumi (nome antigo)

Isumi Special Needs School (older name style)

夷国

いこく

terra dos bárbaros

land of the barbarians

夷人

いじん

estrangeiro

foreigner

夷草

えびすぐさ

cássia-obtusifólia

sicklepod (Senna obtusifolia)

夷則

いそく

nona nota da antiga escala cromática chinesa (aprox. lá sustenido)

(in China) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp)

夷俗

いぞく

costume bárbaro

barbaric custom

夷蛮戎狄

いばんじゅうてき

os bárbaros além das fronteiras da antiga China

the barbarians beyond the borders of old China

Frases de exemplo

5 frases de referência

昔の文ではが異民族を指すことがあった。

Em textos antigos, este caractere às vezes se referia a povos estrangeiros.

という呼び方には古い時代の見方が表れている。

Esse termo reflete uma antiga visão histórica.

歴史書では東のについて記されている。

Registros históricos mencionam grupos do leste designados por esse termo.

の字は今では主に歴史の文脈で見る。

Hoje em dia, este caractere é visto principalmente em contextos históricos.

辞書ではにえみしの意味も載っている。

O dicionário também registra este caractere como um termo antigo para um grupo étnico.