wife
lightning
second wife
wife
married couple
husband and wife
good wife
toothpick
goddess
goddess
another's wife
beloved wife
new wife
former wife
having a wife
wife cheated on by her husband
wife who has had an affair
wife
devoted husband
あいさいべんとう
bentō feito pela esposa
lunchbox made with loving care by one's wife
bad wife
あくさいはひゃくねんのふさく
uma má esposa é a ruína do marido
a bad wife spells the ruin of her husband
polyandry
monogamy
polygamy
polygyny
いなずまよこばい
cigarrinha zig-zag do arroz
zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis)
my spouse (esp. used to refer to one's wife)
がいじんづま
esposa estrangeira
foreign wife
きゅうさいこうこく
anúncio de procura de esposa
advertisement for a wife
former wife
submission to one's wife
きょうさいか
marido dominado pela esposa
hen-pecked husband
wife-phobia
wife
one's own wife
mistress
wise (house)wife
ex-wife
げんちづま
mulher local tratada como esposa por um estrangeiro casado
local woman treated as a spouse by an already-married foreigner
Azuma coat
feeling good
Azuma geta
Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate
あずまやまあざみ
cardo de azumayama
Azumayama thistle
jealousy
one's wife
my dear
you (referring to one's spouse or partner)
つまど
portas internas de madeira
(pair of) wooden doors in the interior of a home
さいしをたずさえる
estar acompanhado da família
to be accompanied by one's family
さいしもち
homem casado com filhos
man with wife and kids
さいしけんぞく
esposa, filhos e outros parentes
one's wife, children, and other relations
wife
one's wife
さいしょう
esposa e concubinas
one's wife and mistress(es)
married man
つまいり
estilo arquitetônico tradicional japonês com a entrada principal em um ou ambos os lados do frontão
Japanese traditional architectural style where the main entrance is on one or both of the gabled sides
gable wall
つまどいこん
casamento duolocal
type of marriage where the man merely visits his wife without living with her
one's wife
さしみのつま
guarnição de sashimi
sashimi garnish
female
young wife
sleight of hand
var. of puppet popular in the Edo period
one's wife
first wife (in polygamous relationship)
きりづま
telhado de duas águas
gable
きりづまやね
telhado de duas águas
gabled roof
きりづまづくり
construção de telhado de duas águas
gabled roof
first wife
ex-wife
one's devoted wife
close female servant
polygamy
おおつまじょしだいがく
Universidade Feminina Otsuma
Ootsuma Women's University
おおつまじょしだいがくたんきだいがくぶ
Divisão de faculdade júnior da Universidade Feminina Otsuma
Ōtsuma Women's University Junior College Division
gable
つまぐろ
tubarão-de-recife-de-pontas-negras
black tip
だんちづま
esposa de condomínio
apartment wife (esp. one who spends a lot of time alone while her husband is at work)
one's legal wife
ちゅうつま
esposa de expatriado
expat wife
かよいづま
esposa que vive em outro lugar e visita o marido
wife who lives elsewhere but regularly visits her husband
つまじろ
tubarão-ponta-prateada
silvertip shark (Carcharhinus albimarginatus, a requiem shark found throughout the tropical Indian and Pacific Oceans)
east
wagon
ないえんのつま
esposa em união estável
de facto wife
common-law wife
にくじきさいたい
monge budista que come carne e é casado
meat and matrimony (Buddhism)
beautiful wife
one's sick wife
married couple
へいじつひるがおづま
dona de casa que trai o marido enquanto ele está no trabalho
housewife having an affair while her husband is at work
deceased wife
one's legal wife
unmarried man
having a wife