ruined family surviving through a descendant
Kanken 1
孽
Significado
Kanji 孽
mal
mal, fantasma, filho de uma concubina
evil, ghost, son of concubine
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 孽.
Vocabulário relacionado
1 entradas comuns
Mostrando 1 de 1 entradas que incluem este kanji.
Frases de exemplo
5 frases de referência
彼は孽として生まれたが、父に認められなかった。
Ele nasceu como filho de uma concubina, mas seu pai não o reconheceu.
その家では、孽を跡継ぎにするかで争いが起きた。
Naquela família, houve uma disputa sobre se o filho da concubina deveria se tornar o herdeiro.
村人たちはこの飢饉を古い孽のせいだと信じていた。
Os moradores da vila acreditavam que essa fome era causada por uma antiga calamidade.
戦のあと、都には孽が満ちたと記されている。
Está registrado que, após a guerra, a capital ficou cheia de calamidades.
長く続く不幸を、人々は家に残った孽だと呼んだ。
As pessoas chamavam essa infelicidade duradoura de calamidade deixada na casa.