JōyōKanken 2
弄

Significado

Kanji 弄

brincar com

brincar com, mexer em, tratar com leviandade

play with, tamper, trifle with

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
いじく.るろう.するいじ.るひねく.るたわむ.れるもてあそ.ぶ
Onyomi 音読み
ロウル
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
7
Radical
廾
Componentes
廾 • 王
Kanji Kentei
Level 2
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

27 entradas comuns

Mostrando 27 de 28 entradas que incluem este kanji.

弄る

いじる

apalpar

to grope

いじくり回す

いじくりまわす

mexer sem parar com

to fiddle with

いじり回す

いじりまわす

mexer com

to tinker with

弄う

いらう

tocar

to tease

弄くる

いじくる

mexer

to finger

弄する

ろうする

zombar de

to deride

弄び物

もてあそびもの

brinquedo

plaything

弄ぶ

もてあそぶ

brincar com

to appreciate

弄り

いじり

mexerico

meddling

弄火

ろうか

brincar com fogo

playing with fire

弄花

ろうか

jogar hanafuda

gambling with hanafuda

翻弄

ほんろう

ter à mercê

having at one's mercy

Frases de exemplo

5 frases de referência

子どもが石を弄んでいる。

a criança está brincando com uma pedra.

彼は人の気持ちを弄ぶ。

ele brinca com os sentimentos dos outros.

時計を弄っていたら壊してしまった。

quebrei o relógio enquanto mexia nele.

証拠を弄した疑いがある。

há suspeita de que as provas foram adulteradas.

そんな問題を弄ぶべきではない。

um problema assim não deve ser tratado com leviandade.