Kanken 1
忖
Significado
Kanji 忖
conjectura
conjectura, inferência, supor os sentimentos de outra pessoa
Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços
Vocabulário relacionado
2 entradas comuns
Mostrando 2 de 2 entradas que incluem este kanji.
Frases de exemplo
5 frases de referência
彼の表情から気持ちを忖した。
Inferi os sentimentos dele pela expressão do rosto.
上司の意向を忖度して発言を控えた。
Ele evitou falar depois de supor a intenção do chefe.
相手の立場を忖度することも大切だ。
Também é importante considerar a posição da outra pessoa.
彼女は何も言わないが、周囲が忖度しすぎている。
Ela não diz nada, mas as pessoas ao redor interpretam demais os desejos dela.
忖度ばかりでは本音が見えなくなる。
Se você só fica supondo, os sentimentos verdadeiros deixam de aparecer.